Usted buscó: quelque soit le transport (Francés - Inglés)

quelque soit le nombre de personnes.
whatever the numer of people

quelque soit le temps écoulé entre
regardless of the time elapsed between

quelque soit votre cas,
whatever your case, raymond landry

quelque soit le probleme, demandez seafarerhelp.
whatever the problem, ask seafarerhelp.

quelque soit l’endroit.
anywhere.

quelque soit le style, l' apparence surperficielle
whatever the style, a surface appearance is essentially just that -

quelque soit le type d'échantillon génétique prélevé:
whatever type of genetic sample is collected:

quelque soit le revêtement, beaucoup de substrats sont envisageables.
[0004] whatever the coating, many substrates can be envisioned.

ce prix est forfaitaire quelque soit le résultat de la récolte.
this is a one time investment irrespective of the harvest.

maintenir une tension acceptable quelque soit le niveau de charge
maintaining an acceptable voltage whatever the load

au mépris de/peu importe/quelque soit le/indépendamment de
regardless of

mais quelque soit le prix qu'il paiera je suis prêt à surenchérir.
over the fear that i will never find

les droits ne sont pas remboursables quelque soit le résultat de la demande.
processing fees are non refundable, regardless of the outcome of the visa application.

a cette fréquence, c'est le cas quelque soit le régime moteur.
at this frequency, it is the case whatever the engine speed.

le rendement de la réaction est de 100% quelque soit le taux de reflux.
the yield of the reaction is 100% irrespective of the reflux rate.

quelque soit le lieu òu se trouve un individu qui veut envoyer de l'argent
whatever the location of an individual who wishes to send money

de cette manière, le traitement présente une durée identique quelque soit le branchement.
the processing duration is therefore the same no matter which branch is followed.

la croissance du frêne et du chêne rouge est restée inchangée quelque soit le traitement.
growth of the other species tested was not affected by any of the treatments.

quelque soit le travail sur l'amiante, les mêmes principes s'appliquent:
whatever the asbestos work, the same principles apply, i.e.:

l’interdiction ainsi posée vaut quelque soit le lieu où l’infraction a été commise.
this prohibition applies regardless of the place of the offence.