Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qu'y a-t-il derrière tout cela?
what is at the crux of it?
Última actualización: 2014-04-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
qu'y a-t-il derrière ces chiffres?
what lies behind these figures?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et derrière? qu'y a-t-il derrière les rochers?
and behind?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais qu’y a-t-il derrière ce décor?
but what is behind this set-up ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"qui y a-t-il dans un nom ?
"what's in a name?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
car qu' y a-t-il derrière cette façade?
because what is hidden behind the false front?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
combien y a-t-il
how many he has
Última actualización: 2014-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qu'y a-t-il ?
what's going on?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y a-t-il problème?
you like to travel, don't you
Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- qu’y a-t-il?
"what is it?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qu'y a-t-il derrière les grandes réussites et les grandes performances ?
what's behind great successes and great performances?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« qu’y a-t-il ? »
"what is it?" we both cried.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
--mais qu'y a-t-il?
"but what is it?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qu'y a-t-il encore?
what else is happening?
Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qu'y a-t-il et qui y a-t-il donc derrière cet acte maléfique?
who and what is behind these evil moves?
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui y a-t-il dans ton équipe et parmi les gens que tu diriges ?
who makes up your team and the people that you manage?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui y a-t-il, même parmi vous, qui fermerait les portes pour rien ?
who is there even among you that would shut the doors for nought?
Última actualización: 2023-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mais qu'y a-t-il derrière cette offre à première vue généreuse?
but what’s behind that generous-sounding deal?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qu’y a-t-il derrière l’idée d’une "union Énergétique"?
what lies behind the idea of an energy union?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui y a-t-il de nouveau dans le semestre européen cette année?
what is new in the european semester this year?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: