Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• installer un système de récupération des vapeurs.
• fournir aux fournisseurs la formation et l’information nécessaires pour améliorer leur gestion environnementale.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mois de baguage année mois de récupération
banding month year recovery month
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la récupération des poissons se déroulera en deux étapes.
the fish salvage will be done in two stages.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
étude de faisabilité sur leur récupération sujet :
a study on the feasibility of their recovery issue:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• réutilisation, recyclage ou récupération sur place
• on-site re-use, recycling or recovery
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• incinération avec récupération d’énergie
• incineration with energy recovery
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protection et récupération de la zone humide de sijoumi.
sijoumi’s wetland protection and recovery
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la récupération du tritium des flux de gaz inerte se fait aussi par oxydation.
tritium recovery from inert streams can also use the oxidation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
étude de faisabilité sur leur récupération etude de faisabilité 1991
a study on the feasibility of their recovery feasibility study 1991
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils récupéreront des carcasses de loutres ...
they will collect sea otter carcasses for necropsy....
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loi sur la réduction et la récupération des déchets < retournez à entreprises - lois
waste reduction and recovery act, 2003 < return to business - legislation
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la récupération et le recyclage des phosphates en sont encore à leurs débuts dans les installations de traitement des eaux usées municipales.
phosphate recovery and recycling in municipal wastewater treatment facilities is still at an early stage.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directives en matière de recyclage, de récupération et de gestion :
recycling, recovery and management directives:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
société québécoise de récupération et de recyclage et recyc-québec :
bert mead (plattsburg, new york) société québécoise de récupération et de recyclage and recyc-québec:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guide d'implantation d'un programme de récupération des halocarbures contenus dans les appareils domestiques guide 2004
guide for the implementation of a halocarbon recovery program for domestic appliances guide 2004
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le scf souhaite que les mesures liées à la récupération des oiseaux considérés comme gibier soient prises en compte.
cws is concerned that measures for the retrieval of game birds be accounted for.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette page améliorée de signalement de récupération comportera éventuellement des raccourcis à l’intention des bagueurs et des chasseurs.
this enhanced encounter reporting page will eventually have short cuts for banders and hunters.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le canada a mis en oeuvre un plan d'action national pour la récupération, le recyclage et la régénération des chlorofluorocarbures.
canada has a national action plan for the recovery, recycling and reclamation of cfcs.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la récupération des protéines et des matières grasses perdues dans l'industrie laitière révision et évaluation 1991
recovery of proteins and fats lost in the dairy industry review and evaluation 1991
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les meuniers de salish seront déplacés avant que l’on ne mène un programme plus intensif de récupération des salmonidés.
the salish sucker will be moved prior to a more intensive salmonid salvage program.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: