Usted buscó: résidence services (Francés - Inglés)

résidence services
assisted living facility

résidences services
assisted living facility

service de résidence
residence service educational institution

◦ une résidence-services de 36 unités à haro park, vancouver;
◦ a 36-unit assisted living facility in haro park, vancouver;

◦ un projet de résidence-services de 104 unités à abbotsford;
◦ a 104-unit assisted living development in abbotsford;

◦ 4 millions de dollars pour une résidence-services de 17 unités à burns lake;
◦ $4 million for a 17-unit assisted living facility in burns lake;

◦ 7,7 millions de dollars pour une résidence-services de 30 unités à salt spring island;
◦ $7.7 million for a 30-unit assisted living facility on salt spring island;

acquisition d’actifs résidentiels (logement, résidence-services, logement-foyer, etc.),
acquisition of residential assets (housing, service residences, multi-family buildings, etc),

maison de repos et mrs, résidence service, hotel, ...
nursing homes, service flats, hotels, short-stay,...

grâce au programme de résidence-services de l’ainc, les enfants ont accès à des soins de type i et de type ii.
through inac's assisted living program, children have access to types i and ii care.

le projet a été mis en œuvre dans l'établissement de longue durée et résidence/résidence-services pour personnes âgées.
the project has been implemented in the long-term care facility and seniors housing/assisted living facility.

• réduire les chutes dans les résidences-services à creston; et
• decreasing falls in residential care facilities in creston; and

◦ une résidence-services de 25 unités dans lake country (oyama, winfield, carr's landing, et okanagan centre);
◦ a 25-unit assisted living facility in lake country (oyama, winfield, carr's landing, and okanagan centre);

la construction d’un bâtiment «near-zero energy» pour une résidence-services dans la commune de schelle (anvers);
the construction of a "near-zero energy" building for sheltered accommodation in the municipality of schelle (antwerp);

• réduire les blessures liées aux chutes dans les résidences-services à creston.
• decreasing fall-related injuries in residential care facilities in creston.

pour la plupart des personnes âgées, le déménagement dans une résidence-services ou un établissement de soins de longue durée est une période triste et une source d’anxiété.
for most seniors, moving to an assisted living or long term care facility is a time of sadness and anxiety.

◦ un projet de résidence-services de 154 unités à surrey; 8 millions de dollars pour une résidence-services de 40 unités à powell river;
◦ a 154-unit assisted living development in surrey; ◦ $8 million for a 40-unit assisted living facility in powell river;

1439 maintien du droit aux prestations chômage complet, institution du lieu de résidence, service des prestations, travailleur salarié
4237-1 4237-2 accident while travelling, right to receive benefits.

le centre a lancé ce programme à l'intention des personnes âgées vivant dans des résidences-services.
the centre introduced this program for older adults living in residential care.

ainsi, en 1999, santé canada a mis sur pied le programme de soins à domicile et en milieu communautaire des premières nations et des inuits en guise de complément au programme de résidence-services d’ainc.
in particular, in 1999 health canada implemented the first nation and inuit home & community care program to build upon inac's assisted living program.