Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l'institut peut exiger la ratification de la requête en radiation d'un enregistrement d'une marque quand
the institute may require ratification of the request for cancellation of the registration of a mark where:
la radiation d’un enregistrement pour défaut d’usage de la marque peut aussi être
the registration may not be cancelled when the owner proves that the non-use is due to force majeure or unforeseen circumstances in particular.
l’exemple qui suit montre une écriture comptable de radiation d’un excédent accumulé.
the rationale for this write-off is that the treasury board may want to reduce an excessive authority limit which has accumulated over past years.