Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reglage de la force de contact de buse
controlling nozzle touch force
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
appareil de reglage de la force de freinage
braking force control apparatus
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
procede pour le reglage de la force de tension de fil
method of controlling yarn tension
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dispositif de reglage de la force resultante pour convoyeur vibrant
resultant force adjusting device for vibratory conveyor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
procede de reglage de la force d'amortissement d'un amortisseur
a method for controlling the damping force of a damper
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dispositif de reglage de la force de traction d'un fil de bobinage
device for regulating the tractive force of a winding wire
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
procede et appareil de reglage de la force de serrage d'un moule
method and apparatus for mold clamping
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pince-etau auto-reglable pourvue d'un reglage de la force de prehension
self-adjusting, locking pliers with gripping force adjustment
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
autopiqueur a perforation unique a reglage de profondeur et commande de la force de contact
single puncture lancing fixture with depth adjustment and control of contact force
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
procede de reglage de la force d'amortisseur pour des vehicules a correction d'assiette
method for regulating the damper force in vehicles provided with a levelling system
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
algorithme de reglage de gain de telemetrie et indication de la force du signal dans un environnement bruyant
telemetry gain adjustment algorithm and signal strength indication in a noisy environment
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif pour assurer la suspension et le reglage de la force portante d'une selle de vehicule
device for springing and adjusting the bearing force of a vehicle saddle
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
procede et systeme de freinage pour le reglage de la force de freinage d'un vehicule
method and brake system for adjusting the braking force in a vehicle
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
systeme essuie-glace dont le reglage de la force de pression depend de l'angle de balayage
windscreen wiper device with pressure adjustment depending on the wiping angle
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
procede de reglage de la force du coup d'un marteau, et marteau destine a la construction de tunnels
method for securing and adjusting the strength of blow of a hammer, application of a hammer in tunnel drilling and hammer
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
calcul et reglage de la force sonore perçue et/ou de l'equilibre spectral perçu d'un signal audio
calculating and adjusting the perceived loudness and/or the perceived spectral balance of an audio signal
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systeme destine a augmenter la force musculaire et dispositif de reglage de la force de pressurisation du dispositif servant a augmenter la force musculaire
muscular strength increasing system and pressurizing force control device of muscular strength increasing tool
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
calcul et reglage de la force sonore perÇue et/ou de l'equilibre spectral perÇu d'un signal audio
calculating and adjusting the perceived loudness and/or the perceived spectral balance of an audio signal
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible