Usted buscó: relevent (Francés - Inglés)

quand même les plantes se relevent.
yet the plants rise again.

alors elles se relevent toutes surprises.
then they stand up, and are surprised.

les adjm det ucsp relevent du cmdt regional ucsp 2.
jpsu det mwo report to regional jpsu oc 2.

certains relevent de ´ ` divers groupes communautaires.
some are within the jurisdiction of various community groups.

ces dernieres ´ ` ` egalement relevent directement du ministere.
these, too, are under the direct auspices of this department.

l.esautres employ& relevent du code canadien du travail.
the remainder of public employeesare dealt with under the canada labour code.

publications et produits gift shop includes a book selection relevent to our area.
publications & products gift shop includes a book selection relevent to our area.

non seulement elles sont en votre pouvoir, mais elles relevent de vos obligations.
not only are they within your power, they are within your duty.

les forets relevent des provinces, et le commerce ˆ international, du gouvernement federal.
the provinces oversee the forests while the federal government has responsibility for international trade.

certains secteurs comme les organismes federaux, les banques et les lignes aeriennes relevent du gouvernement federal.
the canadian human rights commission is responsible for the implementation of the canadian human rights act of 1982.

les biens publics ´ ´ mondiaux « autogeres » relevent de ce schema de financement.
self-running global public goods follow this financing pattern.

vous pouvez entrer aussi dans un mot clé pour trouver l'image de relevent des sites internet autour du monde.
you can also enter a keyword to find the relevent image from websites around the world.

à des consultations sur des questions qui relevent de la compétence des banques centrales nationales et affectent la stabilité des établissements et marchés financiers;
consulut~ons concerning issues falling w h i n the competence of the national cenual banks and affecting the stability of financial institutions and markets;

le gouvernement conservateur pre tend que les ` ´ ´ programmes qu’il supprime ne relevent pas du federal.
the conservative government claims that the programs they are cutting are not the responsibility of the federal government.

si des militaires relevent ces problemes, ils devraient, sans tarder, en faire part a leur bureau local du srrl et demander des explications.
if members do find discrepancies in the documentation they receive, they are advised to contact their local rlrs office for clarification.

ii faut naturellement bien comprendre que les comites n’ont qu’un role consultatif et que les decisions relevent uniquement de la direction de yvr.
the noise, air quality and wildlife committees would be ongoing committees. the membership of the emic would include the department of environment, the department of fisheries and oceans, the b. c. ministry of environment, the city of richmond, the city of vancouver, the greater vancouver regional district and citizen groups.

en regle generale, les commissaires ne relevent d'aucune instance ministerielle et disposent donc d'une grande latitude dans leurs fonctions.
sometimes these laws may conflict with the commercial interests of such industry sectors as banking or insurance.

aux forces armees stationnees sur le territoire d'un etat membre et qui ne relevent pas de son drapeau , en application d'accords internationaux;
to armed forces which are stationed in the territory of a member state without serving under its flag , in pursuance of international agreements;

dans de nombreuses communautes au canada, la penurie de specialistes s’est traduite par des populations qui se fient aux medecins de famille pour dispenser des services qui ne relevent pas des competences fondamentales en medecine familiale.
in many communities across canada, shortages of specialists have produced populations that rely on family doctors to provide services that go beyond core family medicine skills.

de plus, differentes branches d’activite, telles que les secteurs bancaire, des telecommunications et des transports, veritables piliers de notre economic, relevent de sa competence.
also, it has jurisdiction over industries, such as banking, telecommunications, and transportation, which are pillars of our economy.