Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quelqu´un le sait.
somebody knows it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne le donnez jamais à quelqu’ un
- this medicine has been prescribed for you personally and you should not pass it on to others.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
quelquechose.
quelquechose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelqu un à la recette????
quelqu un à la recette????
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne le donnez jamais à quelqu’ un d'autre.
do not pass it on to others.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dire quelquechose
d'accord mon cher
Última actualización: 2022-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
etre catholique signifie appartenir à quelqu´un totalement.
to be a catholic means to belong to somebody completely.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reconnaitre quelquechose
recognize something
Última actualización: 2018-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c’est quelquechose à ne pas faire.
c’est quelquechose à ne pas faire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
autres façons de dire "quelqu un"
other ways to say ""
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quando quelqu' un me dit bonne nuit, jui reponds
when someone tells me good night, i answer
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sais-tu quelquechose ?
do you know anything ?
Última actualización: 2019-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j’achetais quelquechose.
i was purchasing something --
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quelqu’ un a demandé où ces droits allaient.
somebody asked where the customs duties go.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ne partagez jamais votre flexpen avec quelqu’ un.
do not share your flexpen with anyone else.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quelqu’ un s’ y oppose-t-il?
is anybody opposed?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
c'est quelquechose que fait dieu le père !
but father god does!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous cherchez quelquechose de concret?
you are looking for something special?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monsieur brok, voulez-vous vous réconcilier avec quelqu’ un?
mr brok, do you wish to reconcile yourself with anyone?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4. saisissez un texte d’accompagnement si vous avez quelquechose à dire.
4. write down an accompanying text if you have something to say.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: