Usted buscó: renseignerai (Francés - Inglés)

je me renseignerai.
je me renseignerai.

mais je me renseignerai sur ce point.
they do not accept ilo standards.

je me renseignerai et informerai le député.
i will find out and i will report back to the hon. member.

je me renseignerai auprès des services pour connaître les faits exacts.
i shall enquire at the services into the exact course of events.

je vous renseignerai volontiers plus tard, lorsque ces discussions seront terminées.
i will be happy to report to you on this at a later date, once these talks are concluded.

je me renseignerai auprès de la commission pour savoir si elle est disposée à faire une déclaration.
and i add, as a mere member, that if we do not manage in some way, in response to topical questions, to make our agenda more worth while, that will simply be proving that those who are saying today that this partsession is only being held to justify a super-expensive investment are right, to which i would add some manoeuvres which i, as a member, still do not understand.

je me renseignerai sur la question afin de pouvoir fournir une réponse précise à l' honorable député.
i will investigate that precise question and provide the honourable member with the precise answer.

dans ce numéro, je vous renseignerai sur l’impact de cette nomination sur mes responsabilités au sénat.
you will find out more about how this position affects my responsibilities in the senate on page three of this issue.

si le secrétaire général ou un membre du conseil de sécurité souhaite de plus amples informations, je les renseignerai avec plaisir.
should the secretary-general or any security council member require information at any other time, i should be pleased to provide an additional written update.

je prends bonne note de ce que vous avez dit à propos de cette question et je me renseignerai à ce sujet personnellement lorsque que je quitterai cet hémicycle.
i take note of what you say in relation to that issue and will enquire about it personally when i leave the chamber.

quant aux détails relatifs à l'autre problème, je me renseignerai lorsque je visiterai le japon un jour ou l'autre.
for more details on the other problem, i will inquire when i visit japan, sooner or later.

je me renseignerai toutefois sur la lettre que vous dites m’ avoir adressée et sur la réponse qui, j’ imagine, doit être en cours de préparation.
nevertheless, i shall look into the situation of the letter that you say you have addressed to me and the reply which i imagine must be being dealt with.

À partir de maintenant, dans tout ce que j’entreprendrai, je réfléchirai d’abord et me renseignerai pour savoir si c’est une bonne idée ou non.
from now on, in everything that i do, i will stop first to think about it, and get information about whether it is a good or bad idea.

si l'avocat pratiquait, disons en californie, après l'avoir trouvé, je vérifierais le site web de martindale-hubbell (lawyers.martindale.com) ou l'un des autres répertoires de cabinets en direct (par exemple, le west legal directory [lawoffice.com]) et je me renseignerais sur l'avocat en question. » - m. cohen marketing en direct À l'origine, le but du site web du virtual law firmmd était de servir d'outil de marketing et cela demeure vrai.
if they were in, say, california once i was able to source them i would look at them online at martindale-hubbell (lawyers.martindale.com) or one of the other legal directories (e.g. west legal directory - lawoffice.com) that are online and find something out about the fellow." - m. cohen online marketing the virtual law firmtm web site's original purpose, which still holds true today, was to function as a marketing tool.