Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il n’est pas surprenant que nos clients de rentrent de voyage plein d’enthousiasme pour la jordanie.
it is no surprise that our clients go home after their jordan trip filled with enthusiasm for the destination.
enfin, plus de 2 millions de déportés polonais rentrent de captivité en allemagne ou en union soviétique (sienkiewicz et hryciuk, 2008).
of these, the repatriation in february 1946 of 137,000 jews (sienkiewicz and hryciuk, 2008: 144), who had survived in ‘colonies’ in the ussr, involved numerous incidents.
dans raft wars 2, simon et son frère rentrent de vacances juste à temps pour apprendre qu'un parc aquatique a été construit là où ils avaient caché leur trésor! ils sont maintenant obligés d'essayer de le faire fermer.
bad guys tried to steal the treasure, but simon and his brother teamed up to fight them off. in raft wars 2, simon and his brother return from a vacation to learn that a water park has been built over their stash of buried treasure!