Usted buscó: respecter l'orientation du connecteur (Francés - Inglés)

du connecteur
of the flowline connector

du connecteur jack
in the plugged state of the jack connector

orientation du programme
orientation of the programme

orientation du projet.
project guidance.

~orientation du papier
pap~er orientation

• respecter l’orientation oblique du par­cellaire lors de nouvelles insertions bâties.
• respecting the diagonal layout of the lot plan whenever new buildings are added.

en tant que parlement, il serait ridicule de notre part de ne pas respecter l'orientation.
debates of the european parliament

le connecteur mâle ne peut être inséré dans le connecteur femelle que selon une orientation déterminée liée à l'orientation du connecteur femelle
the male connector can be inserted into the female connector only in a specified attitude following the attitude of the female connector

la bride comporte un arrêt qui permet d'éviter la mauvaise orientation du connecteur pendant l'accouplement avec le connecteur correspondant.
the flange provides a stop to prevent improper orientation of the connector during mating with the matable connector.

toutefois, le groupe d'experts a tenté, au début de ce rapport, de respecter l'orientation fournie par le cadre de référence.
nevertheless, the panel has attempted in the earlier part of this report to respond to the direction of the terms of reference that was provided.

la bride (40) comporte un arrêt qui permet d'éviter la mauvaise orientation du connecteur (10) pendant l'accouplement avec le connecteur correspondant.
the flange (40) provides a stop to prevent improper orientation of the connector (10) during mating with the matable connector.

parcs canada a respecté l’orientation donnée dans le plan directeur en ce qui concerne le forum.
parks canada has been true to the direction provided in the management plan with respect to the forum.

la décision d’ajouter l’éducation de base aux objectifs du cpp 2004-2009 respecte l’orientation de la sgcrp du vietnam.
the decision to add basic education to the 2004-2009 cdpf objectives adheres to the orientation of the vietnam cprgs.

• mettre en œuvre un programme prévisible et transparent qui respecte l’orientation et les pratiques commerciales d’edc.
• implementing a predictable and transparent program that respects edc’s commercial practices and orientation.

de plus, l’équipe au sol avait orienté l’hélicoptère de façon telle que le vent soufflait du secteur avant gauche (position 10 à 11 heures), ce qui permettait de respecter l’orientation du vent recommandée dans le tableau d’embrayage des rotors.
flight recorders