Usted buscó: respecter les doses prescrites et l utilisation (Francés - Inglés)

respecter les doses prescrites et l utilisation
follow the prescribed doses and use

respecter les doses prescrites
respect the prescribed doses

respecter les doses prescrites.
for animal treatment only - to be supplied only on veterinary prescription.

respecter les doses prescaites
respect the prescribed doses and use

- respecter les doses conseillées.
- stick to the recommended dosage.

ne pas dépasser les doses prescrites.»
do not exceed the appropriate dose rates.”

ne pas modifier les doses prescrites sans l'avis de votre médecin.
do not change the prescribed dose yourself unless your doctor tells you to.

" respecter les doses prescrites ", ceci écrit à l'encre noire sur un rectangle rouge ;
"respecter les doses prescrites", this must be written in dark ink, on a red rectangle;

afin de réduire au maximum le risque d’effets indésirables, respecter les doses prescrites.
to minimize the risk of adverse reactions, the recommended dose should not be exceeded.

n’augmentez pas les doses prescrites par votre médecin.
do not increase the dose your doctor has given you.

il est très important de respecter les doses prescrites, un surdosage pouvant engendrer des vomissements ou des nausées.
it is very important to respect prescribed doses, an overdose can cause vomiting and nausea.

· il est recommandé de respecter les doses et la fréquence d'administration préconisés par votre
· it is recommended that you adhere to the dose level and frequency of administration as

70· il est recommandé de respecter les doses et la fréquence d'administration préconisées par votre
· it is recommended that you adhere to the dose level and frequency of administration as

les participants doivent respecter les délais prescrits et la chronologie
participants must

il faut respecter les procédures appropriées pour l’ utilisation et l’ élimination correctes des médicaments cytotoxiques.
appropriate procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicines must be followed.

vous pouvez limiter le risque de grossesse multiple en respectant les doses prescrites et les heures de prise de bemfola.
you can reduce the risk of multiple pregnancy by using the right dose of bemfola at the right times.

dans ce cas, on veillera à respecter les doses recommandées et les instructions du fabricant et on se limitera aux zones infestées.
in this case, make sure you follow the manufacturer's instructions and apply the right doses solely in the infected areas.

respectez les doses prescrites sur la feuille de directives, en les considérant comme le minimum recommandé.
consider dosages listed on the instruction sheet as the minimum recommended.

il est en effet très important que toutes les doses prescrites soient prise pour que le traitement soit efficace.
the goal of active tb treatment is to take 100% of prescribed doses.

si l'on choisit d'utiliser des herbicides, on veillera à bien respecter les doses recommandées et les instructions du fabricant.
if you decide to use herbicides, follow the instructions and apply them at the recommended rates.