Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
, et un ressort en spirale
, and a spiral spring
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connecteur électrique avec contact à ressort en spirale
electrical connector provided with coiled spring contact
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
forme ameliorée d'un ressort en spirale
improved spiral spring shape
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un ressort en spirale est placé à côté de la roue.
then with locking system, rope is rewound on the wheel.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volet roulant avec entraînement silencieux par ressort en spirale
roller blind with silent coil spring motor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
; et de ressorts en spirale
, and spiral springs
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ressort en spirale comprenant plusieurs enroulements disposés dans un même plan
planar spiral spring having several coils
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
embrayage à fluide comportant un dispositif à ressort en spirale bilame.
fluid coupling device comprising a bimetal coil mounting arrangement.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
buse rotative pour liquides munie d'un retardateur a ressort en spirale
liquid rotary nozzle with coil spring retarder
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dispositif d'administration de mÉdicament actionnÉ par un ressort en spirale conique
medicament delivery device powered by volute spring
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, qui est connectée au ressort en spiral
, which is connected to the spiral spring
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ressorts en spirale et assemblage de ressorts
spring coil and spring assembly
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'autre extrémité 7b du ressort en spirale 7 est fixée au boîtier 1.
the other end 7 b of the spiral spring 7 is secured to the housing 1 .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces moyens sont formés par exemple par un ressort en spirale entourant la broche 16.
by way of example, these means are formed by a spiral spring surrounding the spindle 16 .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coupleur selon la revendication 11, caractérisé en ce que la force de remise est engendrée par un ressort en spirale.
coupler according to claim 11, characterised in that the restoring force is generated by a spiral spring.