Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
retenir le personnel
retaining personnel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour retenir le gabion
for retaining the gabion
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retenir le mot de passe
remember password
Última actualización: 2018-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
, afin de retenir le filament
therein so as to retain the filament
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20 . . pour retenir le contenu
20 . . for retracting contents
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif pour retenir le linge
laundry holding apparatus
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
retenir le volet de réimportation.
retention of the reimportation voucher.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de façon à retenir le fleuret
to retain the drill bit
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous ne pouvons retenir le peuple,
we cannot hold the people back –
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
destiné à retenir le corps à tester
for holding the test piece
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
permettant de retenir le substrat, une alimentation
for retaining the substrate, a power supply
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
() un moyen permettant de retenir le verre
, means for holding the lens
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, un mécanisme de verrouillage pour retenir le siège
, a locking mechanism to retain the seat
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conçu pour retenir le second anneau de compression
adapted to hold the second compression ring
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terminal portable et procede pour retenir le temps gps
portable terminal and gps time keeping method
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
afin de retenir le lubrifiant dans l'élément de roulement
to retain lubricant in the bearing component
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retenir le personnel qualifié et expérimenté demeure une gageure.
retaining qualified, experienced staff continues to be a challenge.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
f) retenir le principe des apports effectifs en tant que critère majeur de l'efficacité du processus.
use delivery as a major criterion of its effectiveness.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
destiné à retenir le col utérin, ainsi qu'un connecteur
for holding the cervix; and a connector
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans les prêts aux pays en développement il y a lieu de retenir le principe de la responsabilité partagée des prêteurs et des emprunteurs.
in lending to developing countries, the principle of shared responsibility of lenders and borrowers should be recognized.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: