De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il consiste en une solution aqueuse de cac , aisément éliminable, car peu polluante, et même facilement revalorisable.
it consists of an aqueous solution of cacl2, easily eliminated, since it is almost non-polluting, and even easily reprocessable.
procédé et dispositif de paiement sans contact, utilisant un support revalorisable la présente invention a pour objet un procédé et un dispositif de paiement sans contact utilisant un support revalorisable.
background of the invention the present invention consists in a contactless payment method and device using a rechargeable medium.
si le producteur d'un résidu récupérable ou revalorisable prend soin de répondre aux spécifications de l'acheteur, ce résidu sera mieux utilisé.
if a producer of a recoverable or reclaimable residue takes care to meet the buyers' specifications, the residue will be better utilized.
il ne sort du procédé mis en oeuvre dans cette installation qu'un produit réactionnel solide revalorisable et des débris non attaquables par la solution basique d'attaque.
only a reclaimable solid reaction product and debris which cannot be digested by the basic digestion solution leave the process used in this plant.
la présente invention concerne un matériau composite revalorisable, constitué d'une seule matière, permettant de faciliter le recyclage de matériaux composites en matière plastique et de corps moulés produits à partir de ces matériaux
the invention relates to a composite material which is used to facilitate the recycling of plastic composite materials and shaped bodies produced therefrom, consisting of a sorted single material
la présente invention concerne un matériau composite revalorisable, constitué d'une seule matière, permettant de faciliter le recyclage de matériaux composites en matière plastique et de corps moulés produits à partir de ces matériaux.
the invention relates to a composite material which is used to facilitate the recycling of plastic composite materials and shaped bodies produced therefrom, consisting of a sorted single material.