Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prestation d'assistance chômage (rww*)
conditions for eligibility
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispenses 55 ans prestations de chômage modification du régime rww
exemptions 55 years ub extended modified rww
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
règlements de l'etat sur les chômeurs (rww).
state group regulations for unemployed workers (rww).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rww et ioaw: etat: 90.% communes: 10 %.
90 % state 10 % local authorities.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etat 100% rww et ioaw. 90 % etat, 10 % communes.
state 100%
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de chômage rww (réglementation d'État collective pour les travailleurs en chômage)
until now the rww only applied to people looking for fulltime jobs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rww: chômeurs qui ne peuvent pas ou ne peuvent plus recevoir les allocations de tout autre régime de sécurité sociale.
rww: unemployed persons who are not or no longer entitled to benefit under any other social security scheme.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorénavant le système rww leur sera applicable si elles sont disponibles pour un emploi pour au moins la moitié d'une semaine de travail.
when grant ing the assistance, the personal means (income and property) of the applicant and his/her partner are taken into con sideration.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
garantie de ressources: • aide sociale (abw/rww) revenu minimum pour
oldage (aow) survivors (aww) family allowance (akw)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en l'espèce, le gouvernement néerlandais fait valoir que le régime institué par la rww viserait à assurer la réintégration du travailleur en chômage sur le marché du travail.
member state whose legislation is at issue, are appropriate to achieve that aim and are necessary in order to do so.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle a joint à cette demande une attestation e 301 délivrée par les autorités néerlandaises, qui faisait état de la période durant laquelle mme verwayen-boelen avait bénéficié de prestations au titre de la rww.
she included with her application a form e 301 issued by the netherlands authorities which indicated the period during which mrs verwayen-boelen had received benefits under the rww.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: