Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salut ! comment ça va ?
hi! how are you?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salut, meg, comment ça va ?
hello, meg, how have you been?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salut, mimi ! comment ça va ?
hey, mimi! how's it going?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salut ma belle comment ça va
i am well, thank you. how are you doing today ?
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jp : salut chéri, comment ça va ?
jp: oh, hi darling, how are you?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment ça va
how are you.
Última actualización: 2024-02-22
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
comment ça va?
how's it going?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
allo comment ça va
we are great and you! you two are beautiful!
Última actualización: 2019-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok et ta journée?
i'm fine
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment ça va, mec ?
how are you doing, man?
Última actualización: 2019-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
─ et comment ça va?
“how is that going?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salut cheri ça va?
very very good
Última actualización: 2022-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mademoiselle, comment ça va?
good morning
Última actualización: 2023-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour monsieur comment ça va
am fine and thank you
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment ça va, mon vieux ?
how are you doing, man?
Última actualización: 2019-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
appui émotionnel comment ça va ?
emotional support how are you doing?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour chérie, comment ça va?
hello dear, how are you doing?
Última actualización: 2020-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour, georges. comment ça va ?
hi, george! how's it going?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaifa-haluk? comment ça va ?
kaifa-haluk? how are you ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
par exemple, un message adressé à jack : /msg jack salut, comment ça va?
for example, where jack is the username: /msg jack hi there, how are you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: