Usted buscó: samir et moi,nous avez un prof de maths super (Francés - Inglés)

je me rappelle toujours un prof de maths, lors que j'étais jeune, qui m'avait donné cette maxime:
i always remember a maths teacher, when i was young, who told me this maxim:

elisabeth et moi nous remercions chacun d'entre vous ceux qui nous avez écrit et dit qu'ils nous ont couvert dans leurs prières et quelques uns étaient même menés à jeûner et ils n'ont pas su pourquoi.
elisabeth and i thank every one who wrote us and said they were covering us in their prayers, and some were even led to fast and didn't know why.

une personne de chez eux est venue et a dit : « qu'est-ce que vous feriez si vous aviez carte blanche dans une classe ? » j'ai dit : « eh bien, je laisserais tous les élèves travailler à leur propre rythme sur quelque chose comme ça et nous leur donnerions un tableau de bord. » ils ont dit : « oh, c'est un peu radical. nous devons y réfléchir. » et le reste de l'équipe et moi nous sommes dit : « ils ne voudront jamais faire ça. » mais dès le lendemain, ils nous ont dit : « pouvez-vous commencer dans deux semaines ? » bg : donc cela concerne les cours de maths de cm2 maintenant ?
someone from their board came and said, "what would you do if you had carte blanche in a classroom?" and i said, "well, i would just, every student work at their own pace on something like this and we'd give a dashboard." and they said, "oh, this is kind of radical. we have to think about it." and me and the rest of the team were like, "they're never going to want to do this." but literally the next day they were like, "can you start in two weeks?" bg: so fifth grade math is where that's going on right now?