De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sans col.
collarless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— avec ou sans col;
60.05 a n (continued)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sans col et sans fermeture.
no collar and no closure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 19.7.12 bouteilles ou flacons sans col
a 19.7.12 bottles or flasks without neck
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procede sans col dash de tirage de silicium monocristallin
non-dash neck method for single crystal silicon growth
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
prothèse d'arthroplastie sans col pour les épaules
collarless shoulder arthroplasty prosthesis
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sans col, boutons sur les manches et sur le devant. lire plus
read more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description: chemise sans col à l'ancienne hommes et femmes.
description: shirt with old, full and the puffing out sleeves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chemises homme sans col de moujik ou paysans russes 100 % pur coton.
russian shirts 100% cotton.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blouse ancienne à boutons de bois, chemise sans col à l'ancienne hommes et femmes.
old shirt with wood buttons, shirt with old, full and the puffing out sleeves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le vêtement peut être à capuchon, sans col ou avec col tailleur, et peut avoir une ouverture complète ou partielle.
the garment may be hooded, collarless, or have a tailored or full-fashion collar, and may be collarless and have a full or partial front opening.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description: chemises homme sans col de moujik ou paysans russes 100 % pur coton.
russian shirts 100% cotton.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un procédé sans col dash de préparation d'un barreau de silicium monocristallin tiré selon le procédé czochralski
a non-dash neck method of preparing a single crystal silicon rod, pulled in accordance with the czochralski method
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pique pour violoncelle ou contrebasse selon la revendication 20, caractérisée en ce que la poire de pique est réalisée sans col ou couronne.
an endpin for cello and contrabass according to claim 20, characterized in that the wooden endpin part is designed without a collar or small ring.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sans col mais avec une encolure arrondie ras du cou, et s'ouvrant en partie sur le devant avec boutonnage côté gauche sur côté droit.
without a collar, but with a rounded close-fitting neckline partially opening at the front with button fastening left over right.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confectionnée a l’extérieur en alpaga et l’intérieur fourré uni. sans col, boutons sur les manches et sur le devant.
hp imp alpaca jacket, made in imitation alpaca on the outside and plain lined on the inside, no collar, buttons on the front and on sleeves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans cette méthode, les cellules peuvent être mises en suspension dans un liquide sans coller à la surface de la phase solide
in this method, cells can be suspended in a liquid without sticking to the surface of a solid phase
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bouton pour violon ou viole selon la revendication 28 ou 29, caractérisé en ce que le fût (206) conique est réalisé sans délimitation et sans col ou couronne.
a button for violin and viola according to claim 28 or 29, characterized in that the conical shaft (206) is designed without a limitation or collar and small ring, respectively.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les pièces d'insertion 41 présentent uniquement une partie convergente, sans col et modifient l'axe de soufflage 42 de la tuyère en direction des paires de tuyères avoisinantes.
the insertion pieces 41 have only one converging part (without a throat) and they modify blowing axis 42 of nozzle 43 in the direction of the neighboring pairs of nozzles 43.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
classification de vienne (6e édition) – exemples d’éléments figuratifs a 19.7.12 bouteilles ou flacons sans col
vienna classification (6th edition) – examples of figurative elements
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: