Usted buscó: sans retarder (Francés - Inglés)

sans retard
no delay

assumons-les sans retarder notre aide.
is this the area in which you want to bring

sans retard inutile
without undue delay

--oui, sans retard.»
"yes, at once."

il faut agir sans retard.
time is of the essence.

sans retards aux gares;
without delays on stations;

commutation de canal sans retard
delay-less channel switching

le serviteur revient sans retard.
the servant hurries and returns at once.

— Être jugé sans retard excessif;
- to be tried without undue delay;

un effort commun entrepris sans retard
a joint effort undertaken without delay

c) Être jugé sans retard excessif ;
(c) to be tried without undue delay;

c) Être jugée sans retard excessif;
(c) to be tried without undue delay;

ces mesures devraient cependant être adoptées sans retard.
perhaps we should also take other security measures, but these must be implemented without delay.

c) À être jugée sans retard excessif;
(c) to be tried without undue delay;

l'éléphant fut amené et équipé sans retard.
the elephant was led out and equipped.

c) Être jugé(e) sans retard excessif;
(c) to be judged without undue delay;

ils apportent cette coopération sans retard [injustifié].
states parties shall so cooperate without [undue] delay.