Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le rex est le haut de gamme des semi-remorques de gmi.
the rex is gmi's premiere tractor trailer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avant cette décision, senefelder misset utilisait colorquick de gmi.
prior to this decision, senefelder misset had used the colorquick from gmi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le tubby de gmi est la version 2020 de la vénérable camionnette du boulanger, utilisé avant tout comme véhicule de livraison.
the gmi tubby is the 2020 version of the venerable bread truck, used mostly as a delivery and cargo vehicle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le modèle sportif phare de gmi, cette brute ressuscite le temps des "muscle cars".
gmi's finest sports car, this beast harkens back to the days of the muscle car and brings them roaring to the present.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
egalement montrées de section rectangulaire sur ces mêmes figures, rfi 1 et rfi 2 sont situées respectivement dans la partie supérieure de gmi 1 et dans la partie inférieure de gmi 2 .
also shown in rectangular cross section in these same drawing figures, rfi.sub.1 and rfi.sub.2 are situated in the upper portion of gmi.sub.1 and the lower portion of gmi.sub.2, respectively.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en fait il y a toujours des magasins et des entreprises légales en activité dans la zone de combat de night city, pour qui le magt-4 de gmi est une bénédiction.
in fact there are still stores and businesses that operate legally in the combat zone of night city, thats where the gmi magt-4 comes into play.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la récupération du soluté comprenant le complexe composé de gmi et de l'alpha-cyclodextrine, produit à partir du perméat concentré, est opérée soit par lyophilisation, précipitation à l'acétone ou par maintien de la solution à +4°c. procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que la récupération du soluté est opérée par précipitation à l'acétone, en ajoutant dix volumes du solvant au volume de perméat ajouté.
process according to claim 1, characterized in that the recovery of the solute comprising the complex between gm1 and alpha-cyclodextrin from the concentrated permeate is made by either lyophilisation, or precipitation with acetone or by keaping the solution at +4c. process according to claim 10 characterized in that the recovery of the solute is made by precipitation with acetone, ten volumes of the solvent to that of the permeate are being added.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.