Usted buscó: se sentir impliquer (Francés - Inglés)

se sentir
feel

se sentir mal
malaise

se sentir amoureux
feeling in love

se sentir seuls.
feel alone.

se sentir affamé ?
feeling hungry?

chacun de nous doit se sentir concerné, impliqué.
each of us must feel involved.

toutes ces parties prenantes doivent se sentir impliquées dans les partenariats et dans leur gestion.
all these stakeholders need to feel ownership of the partnerships and their management.

elle peut se réunir à intervalles réguliers, ce qui permet aux collectivités de se sentir impliquées.
it can meet on a regular basis. the communities can feel involved.

il a évoqué le traité de lisbonne et les motifs pour lesquels les jeunes devraient se sentir impliqués.
he talked about the treaty of lisbon and why young people should be interested.

je suis intervenue avec émotion, mais il est impossible de parler de ce sujet sans se sentir impliqué émotivement.
i have expressed my views with some feeling, but it is impossible to look at this issue objectively and not get emotionally involved.

ce que nous faisons dans ce domaine doit être porté à la connaissance de nos concitoyens, qui doivent se sentir impliqués.
people should be able to see that what we are doing is having some effect.

en deuxième lieu, les membres de l'organisation doivent participer à cette initiative et se sentir impliqués.
second, people throughout the organisation must be and feel part of such an initiative.

ils ont besoin de se sentir impliqués dans le processus de prise de décision sur l'avenir de l'union européenne.
they need to feel that they are involved in the decisionmaking about the future of the european union.

pour « signifier » le monde, il faut se sentir impliqué dans ce que l’on découpe à travers le viseur.
to capture the world, you have to feel involved in what is left out from behind the viewfinder.

la crise financière souligne l'importance de l'agenda de lisbonne, et souligne la nécessité pour la société civile de se sentir impliquée.
the financial crisis stresses the importance of the lisbon agenda and stresses the need for civil society to feel involved.

ce que je veux pour mes clients c'est une expérience à 360°, ils doivent se sentir impliqués, accueillis et totalement à l'aise !
what i want for my clients is an all-round experience. they must be involved and feel welcome and at ease.