Usted buscó: secret médical, secret professionnel (Francés - Inglés)

secret professionnel
professional secrecy

le secret médical
medical confidentiality.

a) secret médical;
(a) medical secrecy;

secret médical en france
physician–patient privilege

la règle du secret médical;
the rule of confidentiality;

le secret médical doit être assuré;
medical confidentiality must be ensured;

secret professionnel en matière de recherche médicale
breach of professional confidentiality in medical research

elles sont protégées par le secret professionnel, notamment le secret médical.
it is protected by professional confidentiality, in particular medical confidentiality.

de manière générale les etats membres considèrent que le secret professionnel, notamment le secret médical peuvent faire obstacle à un témoignage.
5.3.2 information, truthfulness expected from witnesses and witnesses’ rights where there are no incompatibilities physically, mentally, professionally, ethically, a person can be recognized as a witness with the witness status.