Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
27 installezdeux films de polyethylene que vous separez avec de l'air souffle par un petit ventilateur, disponible chez votre fabricant de serre.
install two polyethylene films, separated by air blown in by a small fan, which is available from your greenhouse manufacturer.
quand tu as les quatre trouuez et i'vng de l'autre separez, ainsi comme ay dit par dessus, ton faict sera demy conclus.
when you shall have found out the four and separated the one from the other, so as i have said before, thy work shall be half done.
versez les strobiles seches dans un sac de plastique; secouez vigoureusement: separez les strobiles vides des graines a l'aide d'un tamis a mailles de grosseur appropriee; conservez les graines dans un contenant scelle a une temperature de 2 a 4 'c jusqu'au semis.
dump the dried strobile into a plastic bag; shake vigorously; separate the empty strobile from the seeds using a sieve with a mesh of the appropriate size; keep the seeds in a sealed container at a temperature of 2 to 4°c until sowing.