De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
serveur de temps
time server
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
serveur de mail
e-mail server
Última actualización: 2016-12-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
peut être utilisé comme serveur de temps.
can act as a time server
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serveur de fichiers
file server
Última actualización: 2016-12-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
serveur de contact:
contact server:
Última actualización: 2017-01-26
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
il peut aussi agir comme un serveur de temps.
it can also act as a time server.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible de contacter le serveur de temps local :%1.
unable to contact time server:%1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
serveur de preuves de temps, terminal et procede pour prouver de temps
time proof server, terminal, and time proving method
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
l'invention concerne un serveur de calcul de temps de déplacement comprenant
provided is a travel time calculation server including
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un serveur de classement de ponctualité fonction du degré de ponctualité du vendeur pendant un laps de temps prédéterminé
a seller's keeping-due-date performance grading server, which grades seller's keeping-due-date performance based on actual results of seller's keeping a due date during a predetermined period of time
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment synchroniser l'heure et la date, et mettre en place en serveur de temps, avec le protocole ntp.
how to synchronize the time and date, and set up a time server using the network time protocol (ntp). how to set up iscsi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le dispositif de mesure du temps peut être contrôlé par un serveur de temps dans l'infrastructure et, le cas échéant, ajusté
the time measurement device can be checked by a time server in the infrastructure and adjusted, if required
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gestion de mise à jour dans un système de stockage à l'aide d' un serveur de temps sécurisé
storage system update management using a secure time server
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vous pouvez utiliser le serveur public pool.ntp.org ou en choisir dans la deuxième strate de serveurs de temps publics sur le site web de ntp .
you can use the public server pool.ntp.org, or choose some from the stratum 2 public time servers on ntp website.
il a ensuite indiqué avoir reçu plusieurs réponses positives, mais aucune d'administrateurs de machines de projet qui exécutent déjà un serveur de temps ntp.
later he reported that he has received several positive answers, but none from the admins of project machines which already run an ntp server.
le serveur de contenu reçoit une demande de métrique de temps d'attente et recherche cette métrique de temps d'attente pour le client demandeur.
the content server receives the request for latency metrics and looks up the latency metric for the requesting client.
le serveur de regroupement de messages électroniques au moins peut distribuer le second type d'interrogation des boîtes aux lettres sur chaque intervalle de temps d'interrogation.
the at least one email aggregation server may distribute the second type polling of the mailboxes over each polling time interval.
serveur de preuves de temps comprenant une section de réception pour recevoir une demande d'émission d'un code de preuve de temps et d'informations de terminal
a time proof server comprising a receiving section for receiving a request for issuance of a time proof code and terminal information