Usted buscó: service prestations décès (Francés - Inglés)

prestations décès et invalidité
death and disability benefits

1. prestations décès et invalidité
subjects 1. death and disability benefits

prestations-décès (autres que les pensions d'enfants)
death benefits (other than to children) 69 326 843 63 002 320

offre de services, prestations
services offered

• plus de six années de service : prestations déterminées pour les années accumulées
• more than six years’ service: defined benefit for accrued service

information service prestation en direct
information service on-line delivery

financement des opérations de maintien de la paix des nations unies : prestations décès et invalidité
financing of the united nations peace-keeping operations: death and disability benefits

services: prestations transfrontalières ou établissement
services: cross-border supply or establishment

• amélioration du service, prestation axée sur les citoyens.
• service improvement, assuring citizen-centred service delivery.

promotion de services, prestations et produits non violents de qualité 28.
promotion of non-violent quality services and products 28.

continuité du service prestation des services et surveillance constante des progrès réalisés.
continuity of service provision of services and ongoing monitoring of progress.

administration du personnel (intégration des nouveaux fonctionnaires, gestion des engagements, mouvements du personnel, cessation de service, prestations et assurance)
personnel administration (on-boarding, contract management, movement of staff, separation, entitlements and insurance)

solde cumulé : assurance maladie après la cessation de service, prestations liées au rapatriement, jours de congé annuel accumulés et autres prestations dues à la cessation de service
accumulated position on after-service health insurance, repatriation, unused annual leave and other post-employment employee benefits

solde cumulé : assurance maladie après la cessation de service, prestations liées au rapatriement, jours de congé annuel accumulés et autres avantages et prestations à long terme dus à la cessation de service
accumulated position on after-service health insurance, repatriation, unused annual leave and other long-term and post-employment employee benefits

ces caisses versent des pensions et, en règle générale, une somme en capital au titre de la retraite; il est également habituel qu'elles accordent des prestations décès.
these schemes provide pensions and, usually, lump sums for retirement: it is also common for them to provide death benefits.

les prestations légales auxquelles ont droit le travailleur et sa famille sont classées en prestations en services, prestations en nature et prestations monétaires.
the security benefits established by law, to which all workers and their respective families are entitled, are classified as: service benefits, benefits in kind and financial benefits.

les engagements au titre de l'assurance maladie après la cessation de service et autres prestations dues à la cessation de service (prestations liées au rapatriement) sont calculés par des actuaires-conseils indépendants.
liabilities arising from after-service health insurance and end-of-service benefits (repatriation benefits) are determined by consulting independent actuaries.

services: prestations devant être exécutées par le titulaire au titre du marché, telles que études, conception, assistance technique, formation.
services: tasks to be performed by the consultant under the contract such as studies, designs, provisions of technical assistance and training,

le service prestation fiscale canadienne pour enfants (pfce) vous indique si vous avez droit à la pfce ainsi que la date à laquelle vous pouvez vous attendre à recevoir votre paiement.
the canada child tax benefit (cctb) service will tell you if you're eligible for the cctb and the date you can expect to receive your payment.

services: prestations devant être exécutées par le titulaire au titre d'un marché de services telles que études, projets, assistance technique, formation.
services: tasks to be performed by the consultant under a service contract such as studies, designs, provision of technical assistance and training,