Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est un son beaucoup plus actuel.
c'est un son beaucoup plus actuel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de ses gens comme déclaré en joël.
as stated in joel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que ne sait-il choisir ses gens ?
why does he not know how to select his servants?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
28:25 elle servit saül et ses gens.
28:25 and she brought it before saul, and before his servants; and they did eat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avec ses gens qui prétendent de le servir?
is happy and delighted with these people, who claim to serve him?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) sur les ordures - estesvenno, Ã une telle accumulation de ses gens il arrive toujours beaucoup.
) about dust - estesvenno, at such congestion of its people always happens much.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alors david dit à ses gens: que chacun de vous ceigne son épée!
david said to his men, gird you on every man his sword.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 alors david dit à ses gens: que chacun de vous ceigne son épée!
13 david said to his men, “every man put on his sword!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le gros moteur hemi émet un son beaucoup plus grave et riche que celui du xp 900.
the big hemi does have a much better and throatier sound than the xp 900.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nouvelle approche consiste à définir aac par ses gens.
the new way is to think of aafc in terms of people.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le gps est parfaitement au courant de la situation de ses gens.
spl have a pretty good idea on the status of their people.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je crois que notre collegue met ses gens de cote un peu vite.
i think she sells her people very short.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23:25saül partit avec ses gens à la recherche de david.
23:25and saul and his men went in search of him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils laissèrent là leurs idoles, et david et ses gens les emportèrent.
and there they left their images, and david and his men burned them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est grave quand une région ne peut même plus soigner ses gens.
there is cause for major concern when the population of a region can no longer obtain health care.
Última actualización: 2011-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• partez à la découverte du canada, de ses gens et de ses lieux.
• get to know canada, its people and places.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5:21 ils laissèrent là leurs idoles, et david et ses gens les emportèrent.
21 they abandoned their idols there, so david and his men carried them away.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuer de bâtir une structure organisationnelle souple et novatrice, favorisant le soutien de ses gens.
continue to build an organizational culture that supports its people, and is flexible and innovative.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
31 ceux d'hébron, et dans tous les lieux que david et ses gens avaient parcourus.
31 and to them which were in hebron, and to all the places where david himself and his men were wont to haunt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a expliqué que la force aérienne devra faire preuve de beaucoup de créativité pour préparer ses gens à toute éventualité.
he explained that the air force must show a lot of creativity in preparing its people for any eventuality.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: