Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vous recevez un message d'erreur?
having trouble signing onto the campaign?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous recevez un traitement
if you are receiving treatment
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si vous recevez
your doctor may decide to change the dose or put off treating you depending on your general condition and if your blood cell counts are too low.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vous recevez un message d'erreur quand vous fermez pmview.
there is an error message when closing pmview.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, vous recevez un numéro d'achat
product, you will be supplied with either
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
vous recevez à cet effet un code d'accès unique.
we issue you a unique access code for the test;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agissez si vous recevez un courriel frauduleux :
take action if you receive a fraudulent email
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous recevez un message d'erreur, il est peu probable que votre réservation ait abouti.
if you get an error message your booking is unlikely to have been successful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous recevez mabthera seul
if you are having mabthera alone
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous recevez un médicament pour l'htp, vous pouvez :
if you are treated with ph medication, you may:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceci est valide seulement si vous recevez un fe d'un seul endroit.
this is true if you received a pa from only one source.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous recevez un message d’erreur vous devez vérifier si toutes vos données sont correctes.
if you receive an error you need to return to verify if everything is filled in correctly
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que faire si vous recevez un remboursement additionnel?
what if you receive an additional refund?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous recevez un e-mail suspect, nous vous recommandons d'être particulièrement vigilant:
exercise caution if you receive a suspicious e-mail via the following tips:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si vous recevez un vaccin antiamaril (fièvre jaune)
- if you are given yellow fever vaccine
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
parce que si vous le connaissez, vous recevez un cadeau.
because if you do, you will be given a gift.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que faire si vous recevez l’un de ces courriels?
what should you do if you get one of these emails?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À noter : ne raccrochez pas si vous recevez un appel non sollicité.
one important detail: don’t hang up if you get an unwanted call!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous recevez un message correspondant du programme.
this comprehensive update can require preparation in larger networks.
Última actualización: 2016-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous recevez un code d'activation, le processus d'activation est terminé et diskeeper est activé sur votre ordinateur.
if an activation code is received, the activation process is completed and diskeeper is activated on the computer.
Última actualización: 2007-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: