Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ulitsa oktyabr'skaya, dom.
ulitsa oktyabr'skaya, dom.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cependant, malgré les études consacrées à la diapause du trichogramme (voir travaux de telenga 1956, maslennekova - tsybus'skaya - apustina 1974) , il n'est pas possible à l'heure actuelle (voir en particulier les travaux de cherkaΞov de 1976) de conserver en hiver des trichogrammes qui resteraient performants au printemps . les travaux de cherkasov ont cependant permis d'envisager un mode de conservation du trichograrame qui se dérouie de la façon suivante : on fait parasiter les oeufs de un jour de la noctuelle hadena sordida ou de l'aleucite des céréales sitotroga cerealella à raison de un para¬ site pour 5 oeufs à 23-25°c, 70-80 % d'humidité rela- tive et une photopériode de 16 heures pendant 3 jours.
however, inspite of studies devoted to the diapause of the trichogramma (see the works of telenga 1956, maslennekova - tsybus'skaya - kapustina 1974), it is not possible at the present time (see in particular the works of cherkasov of 1976) to preserve trichogramma in winter which would remain active in the spring. the studies of cherkasov have however enabled a method of preserving trichogramma to be contemplated which proceeds in the following manner: one day's eggs of noctuella hadena sordida or of aleucita of sitotroga cerealella cereals were parasitised in the proportion of one parasite per 5 eggs at 23 relative humidity and a photoperiod of 16 hours for 3 days.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: