Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
soirée
evening
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
soirée.
whole class.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soirée étape avec restaurants partenaires.
overnight stay in partnership with a selection of restaurants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’hôtel idéal pour une soirée étape ou un séjour en famille.
this is the ideal hotel for a business trip or a family holiday.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un dernier mail à envoyer pour terminer sereinement votre soirée étape ou une idée de sortie à rechercher ?
one last email to send before packing up work for a quiet evening or want to check out an excursion idea?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette soirée a été l'occasion de célébrer le dévouement des employés et une étape importante de leur carrière.
it was an occasion to celebrate their dedication and to highlight an important milestone in their career.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durant toute l’année les v.r.p pourront bénéficier d’un tarif soirée étape à 61€.
an advantageous ‘evening stopover’ rate of 61€ is available to sales reps throughout the year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'accent wisconsin soirée programme de mba est un diplôme de gestion générale offerts dans une structure cohorte lock-étape.
the wisconsin evening mba program's focus is a general management degree offered in a lock-step cohort structure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette ultime étape est généralement très conviviale et se prolonge le soir.
this final stage is generally highly convivial and tends to go on late into the evening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appliquer le soir sur la peau nettoyée comme dernière étape du soin quotidien.
apply to cleansed skin as the final step of your morning and nightly routine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
votre hôtel première classe de blois vous accueille pour un séjour détente à la découverte de la région blésoise avec ses nombreux patrimoines historiques ou pour une soirée étape reposante.
the première classe hotel blois welcomes you for a relaxing stay to explore the blois area with its wealth of historic heritage, or for a restful overnight stop.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'espère que l'étape du rapport ne sera pas franchie ce soir.
i hope it is not proceeded with at report stage tonight.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’hôtel première classe de dreux est un hôtel économique idéal que vous veniez à dreux pour un week end ou que vous y arrêtiez seulement pour une soirée étape lors de vos déplacements professionnels .
the première classe hotel dreux is an affordable hotel, ideal whether you're coming to dreux for a weekend stay or if you're just staying for one night on a business trip.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en arbois, au coeur du vignoble du jura, l'hôtel des cépages vous accueille pour une soirée étape, un séjour touristique en franche comte ou pour un séminaire incentive jura.
in the heart of the vineyard of jura, the hôtel des cépages welcomes you for a stopover, for a touristic journey or for seminars in franche comté.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dernière étape des seconds noëls d’europe à budapest, la soirée et le dîner de gala.
the last stage of christmas in europe in budapest was the gala evening and dinner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous effectuons ce soir une avancée importante, mais nous devons envisager la prochaine étape qu'il nous faut accomplir.
this is an important step tonight, but we must look forward to the next to be achieved.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
première étape marathon. pas de véhicule d'assistance, le soir au bivouac hormis les véhicules en course.
the longest special of the 25th dakar and the first marathon stage in this years event.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’hôtel première classe de charleville-mézières est un hôtel économique idéal que vous veniez à charleville-mézières pour un week end ou que vous y arrêtiez seulement pour une soirée étape lors de vos déplacements professionnels .
the première classe hotel charleville-mézières is an affordable hotel, ideal whether you're coming to charleville-mézières for a weekend stay or for just one night after a business trip.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parmi les nombreux services de l'hôtel, la connexion internet wifi sera très utile pour les personnes désireuses de rester en contact avec leurs amis, collègues ou avec leur famille. possibilité de dîner (soirée étape) dans un restaurant partenaire.
among the many services of the hotel, the wi-fi internet connection will be very useful for the people who want to keep in touch with their friends, colleagues or family. dinner possible in a partner restaurant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
19h15 hier soir, rachil el morabity (d4-mar) remporte l’étape et se dirige vers un succès final dès sa première participation.
at 7.15pm last night, rachil el morabity (d4-mar) won the stage and took a big step towards the final victory for his first participation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: