Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
n-somni...
dynamic...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
histophilus somni
haemophilus parasuis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponible sur somni
at somni.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disponible sur somni.
h.e.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bartholomei facii orationes" disponible sur somni
bartholomei facii orationes" at somni
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
antigÈnes d'histophilus somni, compositions et procÉdÉs d'utilisation
histophilus somni antigens, compositions and methods of use
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
une augmentation des valeurs de cmi a été trouvée pour certains isolats de histophilus somni et actinobacillus pleuropneumoniae.
increased mic values have been found in some isolates of histophilus somni and actinobacillus pleuropneumoniae.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il a été démontré que zactran était efficace dans le traitement et la prévention des mrb associées avec mannheimia haemolytica, pasteurella multocida et histophilus somni.
zactran has been shown to be efficacious in the treatment and prevention of brd, associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
traitement et prévention des maladies respiratoires bovines (mrb) associées à mannheimia haemolytica, pasteurella multocida et histophilus somni.
therapeutic and preventive treatment of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
une augmentation des valeurs de concentration minimale inhibitrice (cmi) a été trouvée pour certains isolats de histophilus somni et actinobacillus pleuropneumoniae.
increased minimum inhibitory concentration (mic) values have been found in some isolates of histophilus somni and actinobacillus pleuropneumoniae.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette invention propose, entre autres choses, une protéine, des polypeptides et des fragments de ceux-ci, dérivés de bactéries histophilus somni
this invention provides, among other things, protein, polypeptides, and fragments thereof, derived from bacteria histophilus somni
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il est utilisé pour traiter ou prévenir les maladies respiratoires bovines (mrb) causées par les bactéries mannheimia haemolytica, pasteurella multocida et histophilus somni.
it is used in cattle to treat or to prevent bovine respiratory disease (brd) caused by the bacteria mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
traitement et prévention des pathologies respiratoires bovines (prb) associées à mannheima haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni et mycoplasma bovis sensibles à la tulathromycine.
treatment and prevention of bovine respiratory disease associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis sensitive to tulathromycin.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
== sources ====liens externes==*francesco accolti disponible sur somni**francisci aretini in phalaridis tyranni agrigentini epistolas, manuscrit numérisé.
==see also==*accolti, other members of the family==references====external links==*francesco accolti works at somni**francisci aretini in phalaridis tyranni agrigentini epistolas, digitized manuscript.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tulathromycine a une activité in vitro sur mannheima haemolytica, histophilus somni et mycoplasma bovis, et sur actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae et haemophilus parasuis les bactéries pathogènes le plus fréquemment rencontrées dans les pathologies respiratoires bovines et porcines respectivement.
tulathromycin possesses in vitro activity against mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis, and actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, and haemophilus parasuis the bacterial pathogens most commonly associated with bovine and swine respiratory disease, respectively.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bovins:traitement et prévention des pathologies respiratoires bovines (prb) associées à mannheima haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni et mycoplasma bovis sensibles à la tulathromycine.
cattle treatment and prevention of bovine respiratory disease (brd) associated with mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni and mycoplasma bovis sensitive to tulathromycin.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.