Usted buscó: sopa de caracol (Francés - Inglés)

12 h 45 : départ de caracol
12.45 p.m. departure from caracol

12 h 00 : départ pour le parc industriel de caracol
noon departure to caracol industrial site

construction du tribunal de paix de caracol (nord-est)
construction of the court of peace of caracol (northeast)

haïti - reconstruction : inauguration de la mairie de caracol
haiti - reconstruction : inauguration of the town hall of caracol

en septembre, nreca va terminer le projet du parc industriel de caracol.
in september, nreca will finish the caracol industrial park project.

haïti - Économie : pose de la première pierre du parc industriel de caracol
haiti - economy : laying of the foundation stone for the caracol industrial park

des projets industriels pertinents sont en cours, dont celui du parc industriel de caracol.
relevant industrial projects are underway, including the industrial park of caracol.

ce tour est une combinaison idéale de la réserve de la montagne pine ridge et du tour de caracol.
this tour is an ideal combination of the mountain pine ridge reserve tour and the tour of caracol.

sopa de letras; a mitad del camino (espagnol)
alphabet soup; halfway there (spanish)

la bid a octroyé la somme de 55 millions de dollars pour la phase initiale de la construction de caracol.
the idb is providing $55 million for the initial phase of caracol’s construction.

ce nouveau bâtiment est un exemple parmi les nombreux projets qui seront exécutés prochainement dans la ville de caracol.
this new building is an example of many projects that will be executed shortly in the city of caracol.

cette école accueille plus de 200 élèves d'actuels employés des usines situées au parc industriel de caracol.
this school hosts over 200 students from current employees of plants in caracol industrial park.

ajout de caracol television international, htv et elgourmet.com aux listes des services par satellite admissibles à une distribution en mode numérique
addition of caracol television international, htv and elgourmet.com to the lists of eligible satellite services for distribution on a digital basis

on espère que le parc industriel de caracol situé à proximité de cap-haïtien créera jusqu'à 60 000 emplois.
the caracol industrial park near cap-haïtien is slated to create up to 60,000 jobs.

le parc industriel de caracol permettra de créer des milliers de nouveaux emplois pour les haïtiens et aidera à lancer haïti sur la voie de la croissance économique.
the caracol industrial park will create thousands of new jobs for haitians and help launch haiti back on a path of economic growth.

des manifestations ont été également signalées à fort-liberté où les résident exigeaient entre autres, le raccordement électrique à la centrale de la zone franche de caracol.
protests were also reported in fort-liberté where residents demanded among other things, the electrical connection to the power plant of the free zone of caracol.

2 janv. 2014 la bid a annoncé l'approbation d'une subvention $ 40,5 millions pour développer le parc industriel de caracol.
jan 2, 2014 idb announced the approval of a $40.5 million grant to expand the caracol industrial park in northern haiti.

ce sera la deuxième entreprise, après la compagnie coréenne de textile, sae-a, à s’installer concrètement dans le parc industriel de caracol.
this is the second company, after the korean textile company, sae-a, to settle concretely in the industrial park of caracol.

alors que le parc industriel de caracol est un investissement essentiel pour le développement du nord d'haïti, il est l'un des nombreux projets que la bid finance dans cette région.
while the caracol industrial park is a key investment for the development of northern haiti, it is one of many projects the idb is financing in that region.

durant cette tournée, qui se déroulera du 15 au 18 avril 2013, ces hommes d’affaires auront l’opportunité de visiter le parc industriel de caracol dans le nord du pays.
during this tour, which runs from april 15 to 18, 2013, these businessmen will have the opportunity to visit the caracol industrial park in the north of the country.