De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spectromètre à mobilité ionique, comprenant une entrée débouchant sur une région d'ionisation comportant une souce d'ionisation traditionnelle
an ion mobility spectrometer has an inlet opening into an ionisation region including a conventional ionisation source
3. en tenant compte des nuances linguistiques et culturelles qui doivent être véhiculées, le traducteur va convertir le texte de la langue souce à la langue cible.
3. taking into account language and cultural nuances that need to be conveyed, the translator will convert the text from the source language into the target language.
un second intérêt non moins important d`un tel fichier est qu´il constitue une souce de renseignements pour les collectionneurs, les auteurs ou les chercheurs.
a second and important value of such a listing is as a source for specialist collectors, writers and researchers.
le ymca devient le point central de presque toutes les activites qui ont lieu a capreol, et pour de nombreux heunes hoomes, il s'agit souvent de la principle souce de divertissement sportif.
the ymca became the focal point of almost every activity in capreol and was often the main source of sports enjoyment for many young men.
il rend compte au comité de coordination ministérielle de la biotechnologie (ccmb) . ce site web est une souce d'information renfernant des rapports et des renseignements sur les consultations.
their website is an information resource containing their reports and consultation information.
n-l-méthionyl-387-l-histidine-388-l-alanine-1-388-toxine (souce c7 de corynebacterium diphtheriae) (388→2′) (dcinc)
n-l-methionyl-387-l-histidine-388-l-alanine-1-388-toxin (corynebacterium diphtheriae strain c7) (388→2′)-protein (inncn)