Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
\<ahelp hid=\"hid_imapdlg_open\"\>charge une image map existante au format de fichier \<emph\>map-cern, map-ncsa\</emph\> ou \<emph\>sip starview imagemap\</emph\>.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_imapdlg_open\"\>loads an existing image map in the \<emph\>map-cern, map-ncsa\</emph\> or \<emph\>sip starview imagemap \</emph\>file format.\</ahelp\>