Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yoga de la non dualité
to the real world of a yoga class.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et de la non-prolifération
non-proliferation
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
suivi de la non conformité
follow-up on non compliance
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
refus de la non qualité,
refusal of non quality
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vérification de la non-conformité
verification of non-conformity
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
enseignement de la non-violence.
7. non-violence education activities.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• causes de la non-réponse
• causes of nonresponse
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impact négatif de la non déductibilité
negative impact of non-deductibility
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii. principe de la non-discrimination
ii. principle of non-discrimination
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
journée internationale de la non-violence
international day of non-violence
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ils sont complétés, dans tous les cas,par une investigation plus poussée permettant d'identifier la cause de la non-conformité.
they are completed, in every case, by a more torough investigation allowing to identify the non-compliance cause.
la loi prévoit des pénalités importantes pour la non-conformité aux dispositions de la lcpe ou pour la fourniture de renseignements faux ou trompeurs.
the act provides significant penalties for not complying with the provisions of cepa or for providing false or misleading information.
les exportateurs assument toujours la responsabilité de l'endommagement des marchandises, qui est apparue à cause de la non-conformité de l'emballage aux conditions de base des livraisons.
exporters always bear responsibility for damage of the goods which has arisen because of discrepancy of packing to basic conditions of deliveries.