Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pseudokirchneriella subcapitata hindak, f-1990.
pseudokirchneriella subcapitata hindak, f-1990.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(n = 12) et d. subcapitata simmons (n = 8).
(n = 16); and d. subcapitata simmons (n = 8).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pimephales promelas, ceriodaphnia dubia, lemna minor et pseudokirchneriella subcapitata.
pimephales promelas, ceriodaphnia dubia, lemna minor and pseudokirchneriella subcapitata.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'algue d'eau douce pseudokirchneriella subcapitata était l'organisme pélagique le plus sensible.
the most sensitive pelagic organism was found to be the freshwater alga, pseudokirchneriella subcapitata.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les essais doivent être réalisés sur une algue verte (comme la pseudokirchneriella subcapitata, également dénommée selenastrum capricornutum).
testing shall be carried out on one green alga (such as pseudokirchneriella subcapitata, synonym selenastrum capricornutum).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour les essais sur lemna minor et pseudokirchneriella subcapitata, le témoin de laboratoire doit être le milieu de croissance normalisé pour l’essai prescrit par la méthode normalisée.
in the case of lemna minor and pseudokirchneriella subcapitatatests, the laboratory control would be the standard-test growth medium, specified in the standard method.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensayo de toxicidad crónica con selenastrum capricornutum (pseudokirchneriella subcapitata) método de enumeración celular basado en el uso del hemocitómetro neubauer english - español
ensayo de toxicidad crónica con selenastrum capricornutum (pseudokirchneriella subcapitata) método de enumeración celular basado en el uso del hemocitómetro neubauer français - español
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riella subcapitata Évaluer les effets de l’exposition à l’effluent sur la croissance d’une algue unicellulaire d’eau douce.
iella subcapitata evaluate effects of effluent exposure on the growth of a unicellular freshwater alga.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le coefficient de variation des taux de croissance spécifiques moyens sur toute la durée de l'essai dans les cultures témoins identiques ne peut pas dépasser 7 % pour les essais menés sur pseudokirchneriella subcapitata et desmodesmus subspicatus.
the coefficient of variation of average specific growth rates during the whole test period in replicate control cultures must not exceed 7 % in tests with pseudokirchneriella subcapitata and desmodesmussubspicatus.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les données de toxicité sublétale du cycle 3 ressemblent à celles du cycle 2 pour les espèces d’essai en eau douce (c. dubia, la tête-de-boule et l’algue selenastrum capricornutum), ce qui confirme l’amélioration de la qualité des effluents depuis le cycle 1 (figure 12; on notera que s. capricornutum est maintenant appelé raphidocelis subcapitata).
12; note that s. capricornutum is now classified as raphidocelis subcapitata). this improvement in effluent quality was attributed in the national assessment of cycle 2 eem data to the installation of advanced effluent treatment after cycle 1.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: