Usted buscó: suites simples (Francés - Inglés)

les suites opératoires sont simples.
the follow-up to operation is simple.

oui, des suites simples ou triples sont disponibles à un cout additionnel.
yes, single and triple suites are available at an additional charge.

si en règle générale, les suites sont simples, une complication peut toujours survenir.
if most of the time, the follow-up period is simple, a complication may always occur.

2) emballages simples comme suit :
(2) single packagings as follows:

le générateur de sons émet des voix/musiques préenregistrées, ou des suites de tonalités formant des airs simples
the sound producer emits pre-recorded voice/music, or simple tone-tunes

en des termes simples, cela signifie ce qui suit.
simply stated, this means the following:

etant donné les suites simples et peu douloureuses, ces interventions ne nécessitent pas de séjour en clinique. les résultats
given that the recovery process is uncomplicated and not very painful, these operations do not require you to stay overnight at the clinic.

- serviettes inclus dans simples, doubles et suites.
- towels included in singles, doubles and suites.

la syntaxe des champs simples se présente comme suit:
the syntax of basic field shall be as follows:

la mise en place possible par cœlioscopie, donc en chirurgie mini-invasive, avec des suites, notamment respiratoires, plus simples.
the possible insertion by laparoscopy; therefore by mini invasive surgery, with consequences, especially simpler respiratory consequences,

et le succès repose sur des choses aussi simples que ce qui suit :
success can be as simple as:

faites attention aux guillemets simples autour de l'expression qui suit grep.
note the single quotes around the expression behind grep.

assurez-vous que tout le monde dans votre foyer suit ces simples mesures.
encourage others to follow these simple steps.

l'exposé qui suit montre que les liens sont tantôt simples, tantôt complexes.
both simple and complex links are evident in the discussion that follows.

l'utilisation et le fonctionnement du lance-grenades 2 sont simples et comme suit.
the use and working of the grenade launcher 2 is simple and as follows.

des chambres simples aux suites spacieuses, nous proposons un grand choix de chambres standard et supérieures.
from practical singles to spacious suites, we offer a comprehensive selection of both standard and superior rooms.

de manière plus spécifique, vous pouvez définir votre mise comme suit pour les paris simples et à système :
more specifically, in single and system bets, you may define your stake:

l'hôtel propose des chambres avec des chambres standard simples et doubles, des chambres familiales et des suites junior.
there are standard and elegant double rooms, single rooms, family rooms, and suites. it is a good choice for couples, families, and friends.

le fonctionnement et l'utilisation du lance-grenades 1 selon l'invention sont simples et comme suit.
the working and use of the grenade launcher 1 according to the invention are simple and as follows.

selon l’aménagement du bateau, plusieurs possibilités, cabines simples, suites individuelle et double, intérieure ou extérieure.
according to the arrangement of the ship, there are a few possibilities : standard single or double cabins, owners single or double suites, inside or outside.