Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
m. heurtel a un parcours professionnel exceptionnel, à l’image de son cursus universitaire.
at the seattle center in the united states, he was the deputy director. mr. heurtel’s prestigious career reflects his impressive university studies.
ceci pourrait sérieusement restreindre les possibilités des élèves souhaitant suivre un cursus scientifique à l’université.
this will severely affect the possibility of those students who wish to follow a science subject at university.
autre spécificité de l'école: des stages en entreprises étroitement intégrés au cursus universitaire.
another special feature of the school is that training placements in the business world are closely integrated into the university course.
en revanche, dans ces pays, le nombre moyen de jeunes qui achèvent un cursus universitaire complet est inférieur à la moyenne des quinze.
on the other hand, in these countries, the average number of young people who complete university studies is below the average in the union of fifteen.