Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
procédé pour la préparation de sulfinates
a process for preparing a sulfinate
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
procede de preparation de sulfinates fluores
process for preparation of fluorinated sulfinates
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
procédé pour la préparation de sulfinates dépourvus de sels étrangers
process for the preparation of sulfinates poor in extraneous salts
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sulfinates et halogenures de sulfonyle aromatiques, et leur preparation.
aromatic sulfinates and sulfonyl halides, and the preparation thereof
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dérivés sulfinates substitués en alpha par du phosphore comme inhibiteurs de la squalène synthétase
alpha-phosphorus substituted sulfinate derivatives as squalene synthetase inhibitors
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
un procédé de préparation de sulfinates fluorés, consistant à faire réagir un mélange comprenant de l'eau
a process for preparation of a fluorinated sulfinate product by reacting a mixture comprising: water
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emulsions photographiques de chlorure d'argent stabilisées contre la chaleur contenant des donneurs de soufre et des sulfinates.
heat stabilized silver chloride photographic emulsions containing sulfur donors and sulfinate compounds.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
emulsions photographiques à l'halogénure d'argent sensibilisées en présence de disulfures et de sulfinates organiques
silver halide photographic emulsions sensitized in the presence of organic disulfides and sulfinates
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
une voie générale d'accès aux ester-sulfinates cycliques (sultines) ayant de 5 à 8 chaînons est décrite.
a general route leading to 5- to 8-membered cyclic sulfinate esters (sultines) is described.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polymeres et membranes polymere reticules de faÇon covalente par alkylation de sulfinate
polymers and polymer membranes covalently cross-linked by sulphinate alkylation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 9
Calidad: