Usted buscó: sur les galets (Francés - Inglés)

, les galets
() the rollers

sous les galets
under the rollers

recevant les galets
bearing the rollers

, les galets suiveurs
, cam followers

les galets de guidage
the guide rollers

actionne les galets rotatifs
actuates the rotary rollers

les galets de guidage 70ι ...
the guide rollers 70 1 . . .

conjointement avec les galets de came
in conjunction with the cam followers

2 entre les galets diabolos.
2 between the wheel rollers.

pour y être comprimé par les galets
to be compressed by the rollers

lequel exerce une contrainte sur les galets-tendeurs
, which constrains the idler pulleys

conformément à l'invention, les galets
the invention is characterised in that the rollers

les galets 322 engrènent avec la came 323.
the rollers 322 mesh with the cam 323.

étant destinée à coopérer avec les galets
intended to engage with the rollers

, pour pousser latéralement les galets de transport
for laterally positioning the conveying rollers

à travers les galets pinceurs d'enroulement
via winding pinch rolls

dans ce cas, la plaque de support 14 repose sur les galets 24.
in this case, the support plate 14 rests on the rollers 24 .

et un procédé pour positionner une feuille de verre chauffée sur les galets
and a method for positioning a heated glass sheet on rolls

pourquoi met-on de l'huile sur les profilés et les galets?
why are profiles and rollers lubricated with oil?

après tant de labeur, ariel mérite bien de se faire prendre sur les galets.
after so much labour, ariel deserves to get laid on the pebbles.