Usted buscó: sur quel compte bancaire (Francés - Inglés)

compte bancaire
bank account

compte bancaire:
compte bancaire

pour quel compte appelez-vous?
who's account are you calling for?

comment savoir sur quel compte je suis en train de m'identifier ?
Как я могу узнать, под каким счётом я прохожу авторизацию?

aux renseignements de quel compte souhaitez-vous accéder?
whose account information would you like to access?

quel compte aimeriez-vous que le paiement minimum soit?
what account would you like the minimum payment to be?

sur quel compte souhaitez-vous que le défendeur verse le montant demandé ou accordé?
to which account do you wish the defendant to pay any amount claimed or awarded?

nous devrons également savoir dans quel compte déposer votre rente.
bonus tip: we will also need to know where to deposit your pension.

vous pourrez désormais vous identifier en utilisant n'importe quel compte.
you can then login using either of your accounts.

ouverture - n'importe quel compte dont vous avez besoin pour commencer.
startup - accounts you need to set opening balance, not included in reports.

À partir de quel compte de surplus le dividende a-t-il été payé?
from what surplus account was the dividend paid?

quelle partie verse la pension alimentaire pour enfants à l’autre et dans quel compte;
which party pays child support to whom and in what amount;

sur cette page d'accueil, les participants devaient choisir parmi une liste de fonctions puis choisir sur quel compte ils voulaient travailler.
on this page, participants would chose from a list of functions on the welcome page, and then choose an account to work on.

À quel compte de messagerie devrais-je adresser mes questions sur le programme meda-ete?
to which e-mail account should i address meda-ete related questions?

À l’issue de la cène, qui a payé l’addition et sur quel compte de campagne s’est-elle 1 imputée?
when the last supper was over, who paid the bill and whose campaign fund 1 was it charged against?

chaque fois que la trésorerie reçoit une demande d'ouverture d'un nouveau compte bancaire, elle prie le service demandeur d'indiquer quel compte bancaire il proposerait de fermer.
whenever treasury receives a request for the establishment of a new bank account, it asks the requesting office to indicate which bank accounts it would propose to close.

quel compte voulez-vous que le paiement minimum à venir?/de quel compte souhaitez-vous que le paiement minimum provienne?
what account would you like the minimum payment to come from?

quel compte? ´ ´ ´ (sur la motion du senateur fraser, le debat est ajourne.) . (1720)
on motion of senator fraser, debate adjourned.

comptes bancaires
bank accounts