Usted buscó: susciter la curiositãƒâ© (Francés - Inglés)

susciter la controverse
gin up controversy

il faut susciter la participation
participation needs to be provoked

susciter la participation communautaire !"
to ensure community involvement.

susciter la participation des jeunes
establish links between canadians, between the diverse communities, and with the world.

susciter la confiance des consommateurs.
promote consumer confidence

susciter la participation des intervenants;
eliciting stakeholder input; and

susciter la réflexion sur la langue
encouraging reflection on the language

susciter la réflexion stacy, merci.
thought provoking stacy, thank you.

• susciter la rétroaction et le dialogue.
• engage in feedback and dialogue.

cela ne devrait pas susciter la controverse.
that should not be controversial.

susciter la confiance dans une justice europÉenne
building trust in eu-wide justice

il faut du temps pour susciter la confiance48.
parents wish they would be listened too and taken seriously.

• susciter la confiance envers la gestion;
• build confidence in management

susciter la participation des membres de la collectivité
engaging community members

il importe de susciter la participation des enfants.
involve children in the process.

voici quelques suggestions pour susciter la réflexion :
ask these kinds of questions to prompt their thinking:

susciter la coopération interministérielle et appuyer le programme.
interdepartmental cooperation and program support.

de quoi susciter la reconnaissance éternelle de vos invités!
a great way to ensure eternal gratitude from your guests!

susciter la confiance dans les processus électoraux démocratiques: moe
building confidence in democraticelectoralprocesses: eu/eoms

sensibiliser la collectivité; susciter la volonté d’intervenir
‘ deciding what to do that will actually make a difference