Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
du défaut
of the defect
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avis du défaut
notice of default
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les dimensions extérieures du ou des capteurs de champ magnétique sont inférieures ou égales à la taille du défaut recherché.
the at least one magnetic-field sensor has dimensions that are equal or smaller than the defect to be tested.
l'image corrigée est alors squelettisée par un procédé classique qui fournit la direction et la taille du défaut.
the corrected image is then skeletized by a conventional process, which supplies the fault direction and size.
la forme et la taille du défaut ponctuel peuvent être contrôlées en jouant sur l'épaisseur de la couche cristalline de connexion.
the shape and size of the spot defect can be controlled by adjusting the thickness of the connection crystal layer.
par ailleurs, la taille du défaut mesuré, entre les débuts des fronts de descente 326, 336 est déterminée avec une grande précision.
furthermore, the size of the measured defect between the starts of the falling fronts 326, 336 is determined very precisely.
la forme et la taille du défaut ponctuel peuvent être réglées de façon arbitraire dans n'importe quelle direction dans la couche cristalline de connexion
the shape and size of the spot defect can be set arbitrarily in any direction in the connection crystal layer