Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
 du bonheur.
of happiness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devenir écologique du pcp et du pca
environmental fate of pcp and pca
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• satisfaire aux objectifs du pca; et,
• meet the objectives of the sci; and
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• correspondre de près aux objectifs du pca;
• be strongly aligned with the objectives of the sci;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profondeur et testé à maintes reprises.
and tested multiple times.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossible de repartir sans avoir testé le spa au milieu du jardin.
impossible to leave without having tested the spa in the middle of the garden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
montant total demandé dans le cadre du pca $
total amount requested from the sci: $
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non testé sur les animaux. packaging. 100 ml.
not tested on animals. packaging. 100 ml.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il en a été ainsi dans le cas du smmea et du pca.
this has been true with respect to the fdms and the fcs.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annexe c - entrevues d'évaluation du pca totaux:
appendix c - aftp evaluation interviews totals:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cet organisme s'est dissout avec l'élimination du pca.
this organization dissolved with the elimination of the ncp.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rôle du pca dans la création de certaines associations a été plus flagrant.
more blatant has been the program's role in helping to create some associations.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rep. du pca dit viser une réunion de ce dernier le 31 juillet.
scp said they were aiming to meet the 31 july target.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le pdme, à l'instar du pca, prévoit des fonds de contrepartie.
pemd, like aftp, functions on a matching-funds provision.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la constitution a été « rapatriée » du royaume-uni en 1982.
the constitution was "patriated" from the united kingdom in 1982.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
les années de scolarité ne correspondent pas avec l'â du [répondant].
years of education does not correspond with [respondent]'s age.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au contraire du pca, l'approche américaine au financement des entreprises multinationales est restrictive.
unlike aftp, the united states' approach to funding multinational entities (mnes) is restricted.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nombre d’ années d’ études semble élevé pour l'â du répondant.
the answer appears high for [respondent]’ age.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annexe b - schéma d'approbation de projets du pca image d'original de téléchargement
appendix b - aftp project approval schematic download original image
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai testé pour vous ! résultat une french qui a tenue 10 jours.
i tested it for you! result : a french that held up for 10 days.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: