Usted buscó: thésaurisation (Francés - Inglés)

thésaurisation
hoarding

thésaurisation (1)
thésaurisation (1)

thésaurisation obsessionnelle
hoarding, obsessive

thésaurisation des piles
assumed recycling rates for primary and secondary batteries

thésaurisation des droits non utilisés
banking of unused rights

3. hypothèse de thésaurisation de 5ans.
3. 5 year hoarding assumption

cette condition est réalisée par la thésaurisation.
thanks to the formation of hoards this condition is fulfilled.

• thésaurisation des piles avant leur rejet;
• hoarding of batteries before being discarded;

mais quand même, je suis thésaurisation des bonnes choses.
but nevertheless, i’m hoarding the good stuff.

ressources financières spéculation taux d'épargne thésaurisation titrisation
career monographs * community initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities

la thésaurisation capitaliste ne peut pas par conséquent nous aider à sortir de la difficulté.
so the capitalist hoarding will not do as a way out of our difficulties.

cette différence peut s' expliquer par le comportement de thésaurisation de certains utilisateurs.
this discrepancy can be explained by the hoarding behaviour of some coin users.

on rappelle que le comportement de moisson peut être rapproché de l'habitude de thésaurisation.
it is recalled that harvesting behavior can be compared with the habit of hoarding.

avez-vous fait des recherches sur la période de thésaurisation des piles primaires ou secondaires?
can you confirm or modify these assumptions? 6.

en somme, la thésaurisation ne constitue pas de la production, ni par suite une augmentation de la production.
‘the formation of a hoard, then, is not a production, nor is it an increment of production.

a peine arrivé, cet argent prit le chemin du continent où la révolution provoquait la thésaurisation dans tous les coins.
all this silver had barely arrived before it found its way to the continent, where the revolution led to the formation of many hoards.

ce phénomène peut s’expliquer par la thésaurisation et les taux de pertes relativement élevés pour ces types de pièces.
this can be explained by hoarding and the relatively high loss rates for these denominations.

afin de prévenir la thésaurisation de fréquences, la réglementation peut inclure des dispositions relatives à des durées d’inactivité maximales.
in order to prevent spectrum hoarding, regulation may include a provision for a maximum period of inactivity.

aucune hypothèse de thésaurisation n’a été utilisée pour les estimations relatives aux batteries au plomb-acide pour véhicules.
no hoarding assumptions were used for the vehicular lead acid battery estimates.

or. en justification l’échange de radiofréquences favorise l’efficacité du spectre et devrait éliminer la thésaurisation de fréquences.
___________ * five years from the date of transposition of this directive.