Usted buscó: thiocarbonylalkyle (Francés - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

French

English

Información

French

thiocarbonylalkyle

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

alkyle c1-c4-thiocarbonylalkyle c1-c4

Inglés

c1-c4-alkylthiocarbonyl-c1-c4-alkyl

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

l'invention concerne des pyrazol-3-ylbenzazoles substitués de la formule (i), et des sels de ceux-ci, formule (i) dans laquelle: r1 représente h, alkyle c¿1?-c4, halogénure d'alkyle c1-c4; r?2¿ représente cn, alkyle c¿1?-c4, haloalkyle c1-c4, alcoxy c1-c4, haloalcoxy c1-c4, alkyl c1-c4-thio, haloalkyle c1-c4-thio, alkyle c1-c4-sulfinyle, haloalkyle c1-c4-sulfinyle, alkyl c1-c4-sulfonyle, haloalkyle c1-c4-sulfonyle; r?3¿ représente h, cn, no¿2?, halogène, alkyle c1-c4, haloalkyle c1-c4; r?4¿ représente h, halogène; r5 représente h, cn, halogène, alkyle c¿1?-c4, haloalkyle c1-c4, alcoxy c1-c4 ou bien haloalcoxy c1-c4; z représente -n=c(xr?6¿)-o- ou bien -n=c(xr6)-s-, lié à α par l'intermédiaire de l'azote, de l'oxygène ou du soufre; x représente une liaison chimique, oxygène, soufre, -s(o)-, -so¿2?-, -nh- ou bien -n(r?7)-; r6, r7¿ représentent alkyle c¿1?-c6, haloalkyle c1-c6, cyanoalkyle c1-c4, hydroxyalkyle c1-c4, alcényle c3-c6, cyanoalcényle c3-c6, haloalcényle c3-c6, alkinyle c3-c6, cyanoalkinyle c3-c6, haloalkinyle c3-c6, alcoxy c1-c4-alkyle c1-c4, haloalcoxy c1-c4-alkyle c1-c4, alcényloxy c3-c4-alkyle c1-c4, alkinyloxy c3-c4-alkyl c1-c4, cycloalkyloxy c3-c8-alkyle c1-c4, aminoalkyle c1-c4, alkylamino c1-c4-alkyle c1-c4, di(alkyle c1-c4)aminoalkyle c1-c4, alkyle c1-c4-thioalkyle c1-c4, haloalkyle c1-c4-thioalkyl c1-c4, alcényle c3-c4-thioalkyle c1-c4, alkinyle c3-c4-thioalkyle c1-c4, alkyle c1-c4-sulfinylalkyle c1-c4, haloalkyle c1-c4-sulfinylalkyle c1-c4, alcényl c3-c4-sulfinylealkyle c1-c4, alkinyle c3-c4-sulphinylalkyle c1-c4, alkyle c1-c4 sulfonyl-c1-c4, haloalkyle c1-c4-sulfonylalkyle c1-c4, alcényle c3-c4-sulfonylalkyle c1-c4, alkinyle c3-c4-sulfonylalkyle c1-c4, hydroxycarbonylalkyle c1-c4, alcoxy c1-c4-carbonylalkyle c1-c4, qui peut porter un groupe cn ou alcoxy c1-c4-carbonyle, alkyle c1-c4-thiocarbonylalkyle c1-c4, aminocarbonylalkyle c1-c4, alkyle c1-c4-aminocarbonylalkyle c1-c4, di(alkyl c1-c4)aminocarbonylalkyle c1-c4, di(alkyle c1-c4) phosphonylalkyle c1-c4, alcoxy c1-c4-iminoalkyle c1-c4, alcényle c3-c4-oxyiminoalkyle c1-c4, cycloalkyle c3-c8 éventuellement substitué, cycloalkyle c3-c8-alkyle c1-c4, phényle, phénylalkyle c1-c4, hétérocyclyle ou hétérocyclylalkyle c1-c4 possédant trois à sept éléments, chaque noyau cycloalkyle ou hétérocyclyle pouvant contenir un élément co ou bien cs; si x représente une liaison chimique, -o-, -s-, -nh- ou bien -n(r?7)-, r6¿ représentant également alkyle c¿1?-c4-carbonyle, haloalkyle c1-c4-carbonyle, alcoxy c1-c4-carbonyle, alkyle c1-c4-sulfonyle ou bien haloalkyle c1-c4-sulfonyle; si x représente une liaison chimique, r?6¿ représentant en outre cn, sh, nh¿2?, halogène, -ch2-ch(halogène)-r?8¿, -ch=ch-r8 ou bien -ch=c(halogène)-r?8, où r8¿ représente cooh, alcoxy c¿1?-c4-carbonyle, alkyle c1-c4-thiocarbonyle, conh2, alkyle c1-c4-aminocarbonyle, di(alkyl c1-c4)aminocarbonyle ou bien di(alkyl c1-c4)phosphonyle; ou bien r?6 + r7¿ représentent une chaîne, éventuellement substituée, 1,3-propylène, tétraméthylène, pentaméthylène ou éthylènoxyéthylène. ces composés peuvent être utilisés comme herbicides et pour le dessèchement et la défoliation de plantes.

Inglés

the invention concerns substituted pyrazole-3-yl benzazoles of formula (i) and salts thereof, in the formula r1 designating h, c¿1?-c4 alkyl, c1-c4 alkyl halide; r?2¿ designating cn, c¿1?-c4-alkyl, c1-c4-haloalkyl, c1-c4-alkoxy, c1-c4-haloalkoxy, c1-c4-alkylthio, c1-c4-haloalkylthio, c1-c4-alkylsulphinyl, c1-c4-haloalkylsulphinyl, c1-c4-alkylsulphonyl, c1-c4-haloalkylsulphonyl; r?3¿ = h, cn, no¿2?, halogen, c1-c4-alkyl, c1-c4-haloalkyl; r?4¿ designating h, halogen; r5 designating h, cn, halogen, c¿1?-c4-alkyl, c1-c4-haloalkyl, c1-c4-alkoxy or c1-c4-haloalkoxy; z designating -n=c(xr?6¿)-o- or -n=c(xr6)-s-, bonded to α by the nitrogen, oxygen or sulphur; x designating a chemical bond, oxygen, sulphur, -s(o)-, -so¿2?-, -nh- or -n(r?7); r6, r7¿ designating c¿1?-c6-alkyl, c1-c6-haloalkyl, cyano-c1-c4-alkyl, hydroxy-c1-c4-alkyl, c3-c6-alkenyl, cyano-c3-c6-alkenyl, c3-c6-haloalkenyl, c3-c6-alkinyl, cyano-c3-c6-alkinyl, c3-c6-haloalkinyl, c1-c4-alkoxy-c1-c4-alkyl, c1-c4-haloalkoxy-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkenyloxy-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkinyloxy-c1-c4-alkyl, c3-c8-cycloalkyloxy-c1-c4-alkyl, amino-c1-c4-alkyl, c1-c4-alkylamino-c1-c4-alkyl, di(c1-c4-alkyl)amino-c1-c4-alkyl, c1-c4-alkylthio-c1-c4-alkyl, c1-c4-haloalkylthio-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkenylthio- c1-c4-alkyl, c3-c4-alkinylthio-c1-c4-alkyl, c1-c4-alkyl-sulphinyl-c1-c4-alkyl, c1-c4-haloalkylsulphinyl-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkenylsulphinyl-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkinylsulphinyl-c1-c4-alkyl, c1-c4-alkylsulphonyl-c1-c4-alkyl, c1-c4-haloalkylsulphonyl-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkenylsulphonyl-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkinylsulphonyl-c1-c4-alkyl, hydroxycarbonyl-c1-c4-alkyl, c1-c4-alkoxycarbonyl-c1-c4-alkyl, which can carry a cn oder c1-c4-alkoxycarbonyl group, c1-c4-alkylthiocarbonyl-c1-c4-alkyl, aminocarbonyl-c1-c4-alkyl, c1-c4-alkylaminocarbonyl-c1-c4-alkyl, di(c1-c4-alkyl)aminocarbonyl-c1-c4-alkyl, di(c1-c4-alkyl)-phosphonyl-c1-c4-alkyl, c1-c4-alkoxyimino-c1-c4-alkyl, c3-c4-alkenyloxyimino-c1-c4-alkyl, optionally substituted c3-c8-cycloalkyl, c3-c8-cycloalkyl-c1-c4-alkyl, phenyl, phenyl-c1-c4-alkyl, 3- to 7-member heterocyclic or heterocyclyl-c1-c4-alkyl, wherein each cycloalkyl ring and each heterocyclyl ring contain a co or cs ring member; if x is a chemical bond, -o-, -s-, -nh- or -n(r?7)-, r6¿ also being c¿1?-c4 alkylcarbonyl, c1-c4 haloalkylcarbonyl, c1-c4 alkoxycarbonyl, c1-c4 alkylsulphonyl or c1-c4 haloalkylsulphonyl; if x is a chemical bond, r?6¿ additionally designating cn, sh, nh¿2?, halogen, -ch2-ch(halogen)-r?8¿, -ch=ch-r8 or -ch=c(halogen)-r8, r8 designating cooh, c¿1?-c4 alkoxycarbonyl, c1-c4 alkylthiocarbonyl, conh2, c1-c4 alkylaminocarbonyl, di(c1-c4 alkyl)aminocarbonyl or di(c1-c4 alkyl)phosphonyl; or r?6 plus r7¿ designating an optionally substituted 1,3-propylene, tetramethylene, pentamethylene or ethylene oxyethylene chain. the invention also concerns the use of these substances as herbicides and for the desiccation and/or defoliation of plants.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,425,288 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo