Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lydella thompsoni
lydella thompsoni
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telmatobius thompsoni est une espèce d'amphibiens de la famille des telmatobiidae.
telmatobius thompsoni is a species of frog in the leptodactylidae family.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 entre le s. hoyi et le s. thompsoni, deux espèces de musaraignes de hoy putatives).
the average sequence divergence between the two clades was also quite small (~1%), which may be consistent with conspecific status, as suggested by rhymer et al.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deux gènes codant les polypeptides prédominants des cristaux cuboïdes de bacillus thuringiensis sous-espèce thompsoni ont été clonés dans escherichia coli et séquencés
two genes encoding the predominant polypeptides of bacillus thuringiensis subsp. thompsoni cuboidal crystals were cloned in escherichia coli and sequenced
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• chestnut, american poissons chabot de profondeur des grands lacs (myoxocephalus thompsoni) population des grands lacs
• tortue mouchetée population de la nouvelle-Écosse fish cisco, blackfin (coregonus nigripinnis)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on trouvera ici la description illustrée de l'espèce comparée à celles de pentias hayi richardson, 1904 et de pentias thompsoni collinge, 1914.
this species is illustrated and compared with the previously described species pentias hayi richardson, 1904, and pentias thompsoni collinge, 1916.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons aussi utilisé le krill antarctique euphausia superba et le tunicier salpa thompsoni, les espèces dominantes du macrozooplancton de la région, dans des expériences d'incubation à bord.
dominant herbivorous macrozooplankton of this region, the antarctic krill euphausia superba and the tunicate salpa thompsoni, were used in shipboard incubation experiments.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des six espèces de cottunculus, c. granulosus semble se rapprocher surtout de c. microps. c. sadko et c. thompsoni des océans atlantique-nord et arctique.
of the six or so species of cottunculus, c. granulosus appears to be most closely related to c. microps, c. sadko, and c. thompsoni of the north atlantic and arctic oceans.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hirsutella thompsonii
hirsutella thompsonii
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: