Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ton cousin et toi, vous _______ au cinéma
you and your cousin _______ at the movies
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ton ami et toi, vous etes intelligents?
are you and your friend eating
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paul et toi, vous jouez au tennis
paul and you play tennis
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lucien et toi, vous êtes copains
lucien and you, you are friends
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous etes au courant de ceci.
you know of this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ben et toi vous êtes mariés, non ?
and you and ben are married too right?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
herve et toi vous adorez les sport.
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je sais que vous etes au courant ce dont je vais parler.
i know you know of which i am to speak .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
papa et toi vous allez à la concert ce week-end.
dad and you, you concert this weekend
Última actualización: 2013-04-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
vous etes au cocktail international. vous faites connaissance avec les presonnes
you're at the international cocktail party. you meet the presonnes
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• si tu as choisi c le plus souvent, sumi et toi vous ressemblez beaucoup!
• if you answered c most often, then you and sumi are very alike!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18:7 et toi, et tes fils avec toi, vous accomplirez les fonctions de votre sacrificature en tout ce qui regarde l'autel et relativement à ce qui est au dedans du voile, et vous ferez le service.
7 "but you and your sons with you shall attend to your priesthood for everything concerning the altar and inside the veil, and you are to perform service. i am giving you the priesthood as a bestowed service, but the outsider who comes near shall be put to death."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pour votre propre sécurité et res campeurs, lisez le dépliant " vous etes au pays de l'ours noir " et suivez les règles suivantes:
please do your part to maintain this record by reading the brochure "you are in black bear country" and by following these important procedures:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1alors l'Éternel dit à aaron: toi et tes fils, et la maison de ton père avec toi, vous porterez l'iniquité du sanctuaire; et toi, et tes fils avec toi, vous porterez l'iniquité de votre sacerdoce.
duties of levites 1 so the l ord said to aaron , "you and your sons and your father's household with you shall bear the guilt in connection with the sanctuary , and you and your sons with you shall bear the guilt in connection with your priesthood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dany est l'auteur principal de ce nouvel album. john et toi, vous avez été relayés au second plan. est-ce quelque chose qui s'est fait naturellement ?
dany is the main writer of this new album. john and you have been pushed into the background.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2fais aussi approcher avec toi tes frères, la tribu de lévi, la tribu de ton père, qu'ils se joignent à toi et qu'ils te servent; et toi et tes fils avec toi, vous serez devant le tabernacle du témoignage.
2 "but bring with you also your brothers , the tribe of levi , the tribe of your father , that they may be joined with you and serve you, while you and your sons with you are before the tent of the testimony .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vous etes au-dessus de la moyenne, vos resultats s'a pprochent de la moycnnc nationale . vous faitcs facc ~ un risque modere de probleme de sante .
rc°pjc~itisjrrrtent . finally the rnassive huses which cunvey the t`uel snake across the gap, and ull the wlrilc t)re captain "flies furrnation" verbally vvithout a hand on cither wheel ur lhruttle .l3elievc nte, this i~ a feat of cooperation . i spcnt half an huur une day trying tu steer the ship on a heading and was unable at first to stay witlun twertty degrces of the dcsired . .~'1s tlre buw would lift thc gyru wuuld indicate a yaw to t}te left, and just ~it as i rnana 6 ~ed to «et on cnuu~ nrdder tu uvercome the y ~aw ~ . ,
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3 aaron et toi, vous dénombrerez selon leurs (corps d’) armées tous ceux d’israël qui peuvent prendre les armes, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.
3 from twenty years old and upward, all in israel who are able to go to war, you and aaron shall list them, company by company.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18:2 et fais aussi approcher tes frères, la tribu de lévi, la tribu de ton père, avec toi, et ils te seront adjoints, et il te serviront; et toi et tes fils avec toi, vous servirez devant la tente du témoignage.
2 "but bring with you also your brothers, the tribe of levi, the tribe of your father, that they may be joined with you and serve you, while you and your sons with you are before the tent of the testimony.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ˆ ˆ pendant que vous etes au chomage, l’assurance ˆ chomage paie en votre nom les cotisations d’assurance maladie et d’assurance pension.
while you are unemployed, the unemployment insurance scheme pays sickness and pension insurance contributions on your behalf.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: