De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seize arrestations dans l'enquête sur la poursuite des achats présumés truqués de florence trenitalia
sixteen arrests in the investigation of the prosecution of alleged procurement of florence rigged trenitalia
en particulier les associations partagent l'intention scorporare du gérant des infrastructures rfi de la opérateur trenitalia
in particular the associations share the intention of scorporare the manager of infrastructures rfi from the operator trenitalia
septième a exprimé désappointement pour l'enième passage de machinistes de la division cargo à celle passagers de trenitalia.
seventh has expressed disappointment for the umpteenth passage of machinists from the division cargo to those passengers of trenitalia. "for how much time still - the union member has complained - we have to assist to "outlet" of human resources?
alstom a fourni plus de 370 coradia meridian à trenitalia et d’autres opérateurs ferroviaires italiens, dans différentes configurations.
up to now, alstom has supplied more than 370 coradia meridian trains to trenitalia and other italian rail operators in different architectures.