De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trocs
trade-offs
Última actualización: 2019-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les horaires des trocs:
swap times:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comparatif de sites de trocs, d'échanges
comparison of the popular smartphones
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
retourner à: comparatif de sites de trocs, d'échanges
go back to: rating
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elles comprennent les ventes, les trocs, les dons et les transferts.
they consist of sales, barters, gifts and grants.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais dans quelle mesure peuton utiliser les trocs dette/éducation ?
because the education sector is considered 'non
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les unités monétaires permettent de réaliser des échanges quantitativement équivalents, que nous appellerons trocs monétaires.
money units allow the production of quantitatively equivalent exchanges, which we will call money barters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"les trocs" de stocks entre entreprises ne doivent pas être comptabilisés comme des ventes.
"similar productive assets" are productive assets of the same general type that perform the same function or that are employed in the same line of business.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
procédé, système et produit de programmation informatique pour effectuer des opérations de trocs de taux d'intérêt
method, system, and computer program product for trading interest rate swaps
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede, systeme et produit de programmation informatique pour effectuer des operations de trocs de taux d'interet
method, system, and computer program product for trading interest rate swaps
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un système de troc mettant en oeuvre des trocs entre une pluralité de parties, chacune possédant une ou plusieurs classes d'articles disponibles pour le troc
a bartering system implements barters between a plurality of parties each having one or more classes of items available for barter
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans les années 80, on a introduit un grand nombre de nouveaux produits dont les plus importants étaient les options, les trocs de devises et les opérations à terme.
up through the eighties, many new products were introduced, of which options, currency swaps and futures, for example, were the most significant.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
etant donné que presque tous les trocs de dette effectués précédemment consistaient à rembourser des dettes commerciales, il est donc difficile de savoir quelle pourrait être la portée des échanges portant sur les dettes africaines.
hence, aid donors find their budgets skewed towards providing technical assistance and overseas scholarships and away from supporting a sustainable education system.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la présente invention concerne un système de troc mettant en oeuvre des trocs entre une pluralité de parties, chacune possédant une ou plusieurs classes d'articles disponibles pour le troc.
a bartering system (100) implements barters between a plurality of parties each having one or more classes of items available for barter.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le détournement peut résulter de transferts mal contrôlés ou non autorisés, du pillage de stocks mal protégés, de la remise d'armes à des groupes armés ou de trocs en échange de ressources naturelles.
diversion may occur as a result of transfers without proper controls, unauthorized re-transfers, thefts from poorly secured stockpiles, handouts to armed groups or barters involving natural resources.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans de nombreux cas, les concessionnaires vendent les grumes au comptant, dans d'autres cas ces ventes font intervenir des échanges de grumes ou "trocs".
in many cases the log sales by tenure holders are on a cash basis, but in other cases they entail log trades or "swaps".
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
◦ il faudra explorer des stratégies innovatrices de financement — trocs dettes/recherches sanitaires, consortiums de financement, et intermédiaires pour le financement ; et
◦ innovative financing strategies such as debt-for-health-research swaps, funding pools, and funding intermediaries should be explored; and
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demande de désignation l'administrateur d'un réseau de troc doit envoyer une demande auprès de l'adrc pour que le réseau soit désigné en application de la loi et que les transactions impliquant des unités de trocs qui sont effectuées par les membres ne soient pas assujetties à la taxe.
applying for designation the administrator of a barter exchange network must apply to the ccra to have the network designated for the purposes of the act to relieve members' transactions involving barter units from the gst/hst.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: